诱变阿拉伯语例句
例句与造句
- لا يوجد ما يدعو للقلق بشأن قدرة الميثاميدوفوس على إحداث الطفرات (EU, 2006, p.6).
不担心甲胺磷的诱变性（欧盟，2006年，第6页）。 - ولم يُلاحظ نشوء الطفرات عادة باستخدام التنشيط الأيضي لسلالات مختلفة من بكتيريا Salmonella typhimurium.
一般而言，利用代谢活化在沙门氏菌不同菌株中无法观察到诱变性。 - تحسين الجودة النوعية للمحاصيل وتعزيز مقاومتها للظروف القاسية من أجل استدامة إنتاجها من خلال أساليب التحور الوراثي والتكنولوجيا الحيوية
利用诱变技术和生物技术提高作物质量和耐受能力以促进可持续作物生产 - الحصول على معلومات بشأن بدائل للمواد الكيميائية الثابتة، أو المتراكمة بيولوجياً أو السمية.
提供有关持久性、生物蓄积性、内分泌干扰、致癌、诱变或对生殖系统有害化学品的替代品信息 - لا توجد أية قرائن علي أن لمركبات ثلاثي بوتيل القصدير أي إمكانيات للمولدات الطفرية (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1990).
没有证明表明三丁基氧化锡具有任何诱变性（国际化学品安全方案，1990年）。 - تشير 17 من البيانات المختبرية إلى أن PentaBDE لا يستحث الطفرات في المختبرات (الجماعات الأوروبية، 2001ب).
17例体外研究数据显示，五溴二苯醚在体外不具诱变性（欧洲共同体，2001年b）。 - السمية الوراثية (بما في ذلك نشوء الطفرات) لا يوجد ما يدعو للقلق بشأن قدرة الميثاميدوفوس على إحداث الطفرات (EU, 2006, p.6).
2.3 遗传毒性（包括诱变性） 不担心甲胺磷的诱变性（欧盟，2006年，第6页）。 - السمية الوراثية (بما في ذلك نشوء الطفرات) لا يوجد ما يدعو للقلق بشأن قدرة الميثاميدوفوس على إحداث الطفرات (EU, 2006, p.6).
2.3 遗传毒性（包括诱变性） 不担心甲胺磷的诱变性（欧盟，2006年，第6页）。 - بيانات محدودة، ولكن يفترض أن المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم غير سمي جينياً ولا يثير طفرات جينية في الثدييات.
数据有限，但据推测，五溴二苯醚商用混合物对哺乳动物既不具遗传毒性，也不具诱变性。 - (ج) مكونات مبيدات الآفات النشطة وتركيباتها التي تستوفي معايير الفئات المولدة للطفرات 1 ألف و1 باء الصادرة عن النظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها، أو
符合《全球统一制度》诱变性类别1A和1B 标准的农药活性成分及其制剂；或 - على الرغم من أن البيانات محدودة فإن من المفترض أن المزيج c-PentaBDE غير سام من الناحية الجينية، وغير مستحث للطفرات في الثدييات.
数据有限，但据推测，五溴二苯醚商用混合物对哺乳动物既不具遗传毒性，也不具诱变性。 - على الرغم من أن البيانات محدودة فإن من المفترض أن الخليط c-PentaBDE غير سام من الناحية الجينية، وغير مستحث للطفرات في الثدييات.
数据有限，但据推测，五溴二苯醚商用混合物对哺乳动物既不具遗传毒性，也不具诱变性。 - ولم يتوفر حتى الآن أي دليل على أن الطفرات المستحثة في الفضاء سوف تختلف عن تلك التي يسببها استخدام المطفرات المادية في شروط مضبوطة.
迄今还没有任何证据表明空间诱变与在受控环境中使用物理诱变剂引起的变异有何不同。 - ولم يتوفر حتى الآن أي دليل على أن الطفرات المستحثة في الفضاء سوف تختلف عن تلك التي يسببها استخدام المطفرات المادية في شروط مضبوطة.
迄今还没有任何证据表明空间诱变与在受控环境中使用物理诱变剂引起的变异有何不同。 - وتمت دراسة الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم بالنسبة لنشوء الطفرات في البكتيريا على شكل مركب نقي أو على شكل مركب في خليط مع مركبات الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم.
研究了八溴二苯醚作为纯化合物或其他多溴联苯醚混合物成分在细菌中的诱变性。