语文股阿拉伯语例句
例句与造句
- وتوجد الآن لكل وحدة من الوحدات اللغوية في قسم خدمات الشبكة العالمية وظيفتان من الفئة الفنية.
网络服务科的每个语文股现有两个专业员额。 - وفضلا عن ذلك، تقوم كل وحدة لغوية من وحدات الإذاعة بإنتاج مواد تكميلية مثل برامج المجلات الإخبارية.
此外，每个语文股制作诸如周刊杂志节目之类的补充材料。 - ولكل الوزارات و لـ 18 بلدية وحدات لغوية؛ وتعمل 15 وحدة بلدية على نحو جيد.
所有部委和18个市镇设有语文股；15个市镇语文股的运作良好。 - ولكل الوزارات و لـ 18 بلدية وحدات لغوية؛ وتعمل 15 وحدة بلدية على نحو جيد.
所有部委和18个市镇设有语文股；15个市镇语文股的运作良好。 - وقد أثبت مشروع العمل عن بعد فائدته في تأمين استمرار خدمة وحدتي اللغتين المعنيتين.
两个语文股实施了远程办公项目，该项目已证明有助于确保服务连续性。 - 4 رئيس وحدة اللغات، ف - 4 هو المنسق أيضا للوثائق باللغة الانكليزية.
(b) 语文股股长（P-4）：语文股股长（P-4）也是英文文件协调员。 - 4 رئيس وحدة اللغات، ف - 4 هو المنسق أيضا للوثائق باللغة الانكليزية.
(b) 语文股股长（P-4）：语文股股长（P-4）也是英文文件协调员。 - ستحتاج وحدة اللغات إلى إضافة ثلاث وظائف جديدة برتبة ف - 3 للمترجمين الشفويين والمترجمين التحريريين الذين سيعينون دوليا.
语文股将需要增设3个国际招聘的口译和笔译人员员额（P-3）。 - وأعدت كل وحدة لغوية في الإذاعة تقارير خاصة واستحدثت وصلة بشأن تغير المناخ في موقعها الشبكي.
联合国电台各语文股都有特别报道，并在其网站上创造了有关气候变化问题的链接。 - ومكن التعيين الرسمي لموظف برتبة ف-4 الإدارة من التقدم بعض الشيء في درب إنشاء وحدات اللغات الست.
担任P-4职位的干事的正式招聘，使新闻部能够朝着建立六个语文股方向迈进一步。 - في عام 2006، وفرت الجمعية العامة لقسم الخدمات الشبكية أربع وظائف جديدة مع الفئة الفنّية لإنشاء الوحدات اللغوية المنفصلة.
2006年，大会为网站服务科编列了四个新的专业员额，以建立单独的语文股。 - وردا على ذلك، قال ممثل الإدارة إنه من غير المتوقع أن يتغير توزيع الموارد فيما بين مختلف وحدات اللغات في إذاعة الأمم المتحدة.
新闻部代表回答说，约请联合国电台各种语文股之间的资源分配不会有变化。 - إلى جانب قرار عام 1975، بُـذل مسعى آخر لتحديد توافر موظفين محليين يلبون احتياجات وحدات اللغات.
除1975年对此的调查结果之外，又作了一次努力，调查当地是否有人达到语文股的要求。 - ويتكون مكتب رئيس الموظفين من مكتبه المباشر، ووحدة اللغات، ووحدة الشؤون القانونية، ووحدة أفضل الممارسات وكتابة التقارير.
办公厅主任办公室包括：主任直属办公室、语文股、法律事务股及最佳做法和报告撰写股。 - 4 لرئيس وحدة اللغة العربية وخصصت الوظائف الست من فئة الخدمات العامة لكل وحدة من وحدات اللغات.
P-4员额被分配给阿拉伯语文股，以领导该股，六个一般事务员额每个语文股分配了一个。