词库阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعرض المكنز، بفضل هيكلته، العلاقات التي تحدد عادة سياق مصطلح ما.
通过其结构，该术语词库显示术语的关联关系，通常可以确定某个术语的使用环境。 - وتيسر موسوعة نشرت بأربع لغات في شكل مطبوع وإلكتروني عملية البحث في وثائق العمل الدولية.
以印刷和电子形式出版了四种语文的术语词库,以方便查阅劳工文献数据库。 - وتيسر موسوعة نشرت بأربع لغات في شكل مطبوع وإلكتروني عملية البحث في وثائق العمل الدولية.
以印刷和电子形式出版了四种语文的术语词库,以方便查阅劳工文献数据库。 - وسيجري الحفاظ بشكل منتظم على قاعدة البيانات " نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية " UNBIS Thesaurus بست لغات.
《书目信息系统术语词库》将作为一个六种语文的数据库定期加以维护。 - وتعمل إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية بصفتهــا عضــوا فــي اللجنة اﻻستشارية واللجان التقنية للمعجم الكبير كمركز تنسيق لﻷمــم المتحــدة.
经社部作为大术语词库咨询和技术委员会的成员作为联合国系统的联络点行事。 - ومكتبة داغ همرشولد مسؤولة أيضا عن مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية الذي يشمل جميع اللغات الرسمية الست.
该图书馆还负责书目信息系统的术语词库，其中包括所有6种语文的术语词库。 - ومكتبة داغ همرشولد مسؤولة أيضا عن مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية الذي يشمل جميع اللغات الرسمية الست.
该图书馆还负责书目信息系统的术语词库，其中包括所有6种语文的术语词库。 - مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (نشرة واحدة بكل من اللغات الرسمية الست) (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
c. 《书目资料系统词库》（六种正式语文，每种一份）（图书馆和信息资源司）； - وسيجري بصفة منتظمة الاحتفاظ بمكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية كقاعدة بيانات باللغات الست.
联合国书目信息系统(书目信息系统)术语词库将给予定期维持，作为六种语文的数据库。 - ولا تزال المكانز والوثائق المرجعية باللغات الرسمية الست تشكل نشاطا هاما في سياق تجهيز المعلومات واقتنائها.
在处理和获得信息方面，所有六种正式语文的权威记录和同义词库依然是一项重要活动。 - وما زال تطوير موسوعة المفردات والوثائق المرجعية باللغات الرسمية الست يشكل نشاطاً هاماً في سياق تجهيز المعلومات واقتنائها.
建立六种正式语文的术语词库和权威记录仍然是信息处理和获取方面的一项重要活动。 - ولتحديد نقطة مرجعية مشتركة وتبادل المصطلحات، تم اعتماد التصنيف الدولي للأداء.
为得到一个有参照性的共同点以及一份共享词库，将《国际功能、残疾和健康分类》用作了概念框架。 - إعداد مكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (UNBISnet)، لاسترجاع الوثائق التداولية للأمم المتحدة باللغات الرسمية الست (1)؛
p. 编制联合国书目信息系统术语词库记录，以便以六种正式语文检索联合国会议文件(1)； - وسيجري تطوير الصفحة إلى أقصى حد ممكن بجميع اللغات الرسمية الست، وسيكملها ستة معاجم لغوية ﻻسترجاع المعلومات بصورة فعالة؛
网页将尽可能以六种正式语文编制,并且会有六种语文的分类词库,以便能够有效的寻找资料。 - وسيجري تطوير الصفحة إلى أقصى حد ممكن بجميع اللغات الرسمية الست، وسيكملها ستة معاجم لغوية ﻻسترجاع المعلومات بصورة فعالة؛
网页将尽可能以六种正式语文编制,并且会有六种语文的分类词库,以便能够有效的寻找资料。