诊断的阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن بين حالات الإصابة بالإيدز التي تم تشخيصها حديثا، هناك 53 في المائة من الإناث.
在新诊断的艾滋病毒感染病例中，53%为女性。 - وكان العمر المتوسط لاكتشاف الإصابة 36 سنة دون فارق بين النساء والرجال.
被诊断的新病人平均年龄为36岁，男女之间没有差别。 - ولكن القاعدة الذهبية في التشخيص لا تزال هي استخدام الفحص المجهري ذي الجودة العالية.
不过，高质量的显微诊断仍然是疟疾诊断的最佳标准。 - وارتفع عدد الإصابات الجديدة بالإيدز في عام 2003 بنسبة 10.5 في المائة.
2003年新诊断的艾滋病毒携带者人数增加了10.5%。 - وستشكل الردود على الاستبيان أساساً لعملية تشخيصية تساعد على تحديد المشروع.
对问题单的答复将作为诊断的基础，这将有助于确定这个项目。 - 689- وتعتمد إجراءات المراقبة والمكافحة أساساً على القدرة على التوصل إلى تشخيص العامل المسبب للمرض.
监测和防治行动基本上依赖于实现一种病因诊断的能力。 - وستواصل اليونيدو أيضا صون وتطبيق منهجيتها المتخصصة لإجراء التشخيصات الصناعية الاستراتيجية.
工发组织还将继续保持和采用其进行战略性工业诊断的专门方法。 - بناء القدرات الوطنية في مجال البحوث الأساسية والتحويلية.
扩大安全、现代诊断的使用－基础研究和转化研究方面的国家能力建设。 - ويتمثل التشخيص الأكثر شيوعا للأعراض النفسية ضمن الناجين من التعذيب في الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة.
在诊断的酷刑生存者中最常见的心理症状是创伤后应激障碍。 - (ج) توفير الدعم داخل البلد للجهود التي تبذلها الحكومات لتوزيع الأدوية ووسائل التشخيص على نحو فعال.
(c) 为各国政府有效分发药品和诊断的努力提供当地支助。 - أنشطة في مجال الوقاية وتعزيز خدمات رعاية الصحة العقلية والكشف المبكر والفحص الطبي والتشخيص؛
关于预防、宣传精神健康医疗、早期发现、检测以及诊断的活动； - وبإمكان هذه الآلة أيضا قراءة بيانات متعلقة بمجموعة من السكان أوسع نطاقا بغية توفير تشخيصات أكثر صحة للأمراض.
它们还可以解读取自广大人群的数据以增加诊断的准确性。 - تقييم أعمال كشف ترقق العظام وتحسين المعارف باﻷبعاد الوبائية لهذا المرض وعواقبه.
评估对骨质疏松早期诊断的行动，增进对流行性骨质疏松及其后果的了解。 - وما إن تلقتها، استنتجت عدم وجود أي أسباب تدعوها في واقع الأمر لتغيير تشخيصها الأصلي.
在收到病历时，她作出的结论是，事实上没有更改原先诊断的理由。 - اﻷمراض والحاﻻت المرضية المتعرف عليها في أنشطة الرعاية الصحية للمرأة، لعامي ٥٩٩١ و ٦٩٩١
表82：1995和1996年妇女保健活动中诊断的疾病和病态 ICD