诃阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعد ذلك، أُعيد إلى جناح الحبس المؤقت في مخفر شرطة مقاطعة تشيكوف.
后来申诉人被带回契诃夫地区警察局的临时关押病房。 - بعثة " دون كيخوت " المقترحة
拟议的 " 堂吉诃德 " 飞行任务 - ٧- من المعتزم المشاركة بقوة في التخطيط المقبل لبعثة " دون كيشوت " .
预计今后将大量参与堂吉诃德飞行任务的规划工作。 - لمواءمة حدود الانبعاثات، تقوم الأطراف المشاطئة بتبادل المعلومات عن أنظمتها الوطنية.
2． 为协调排放的限额，滨诃国应交换有关其国家条例的资料。 - ويضم مجمع الآلهة في بوذية الماهايانا التي تمارس في بوتان كل أرباب وربات الهندوس.
不丹信奉的摩诃衍那佛教金刚乘的万神庙中供有印度教所有主要的神和女神。 - 2-2 واقتيد صاحب الشكوى إلى مخفر شرطة مقاطعة تشيكوف وهناك بدأ ضباط الشرطة بتهديده وضربه على الرأس.
2 申诉人被带往契诃夫地区警察局，警察对他实施威胁，并击打其头部。 - ويقدم الشكل الثالث صورة مجملة للتصميم المقترح لبعثة دون كيخوت.
图三列出 " 堂吉诃德 " 飞行任务的拟议设计概览。 - 11- وتساهم شركة " كينيتيك " (QinetiQ) والجامعة المفتوحة في المرحلة ألف من بعثة " دون كيشوت " التابعة للإيسا.
QinetiQ公司和开放大学参与了欧空局的堂吉诃德A阶段飞行任务研究。 - وبعثة " دون كيشوت " هي بعثة استطلاعية تعكف وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) على دراسة جدواها، وتهدف إلى التخفيف من مخاطر الأجسام القريبة من الأرض.
堂吉诃德飞行任务系一项缓减前兆飞行任务，正在由欧洲空间局展开可行性研究。 - ويعتبر نشر واستخدام هذه الشبكة السيزمية واحدا من أكثر جوانب البعثة مشقة.
这一地震网络的部署和使用被认为是 " 堂吉诃德 " 飞行任务中最具挑战性的环节。 - 25- يواصل النيوماب عمله الداعم لما تقوم به الإيسا من مراجعة داخلية لفكرة " دون كيخوت " .
近地专家组继续工作以支持欧空局对 " 堂吉诃德 " 构想进行内部审查。 - وتمثل بعثة " دون كيخوت " ، سيناريوها مرجعيا ممتازا لدراسة مختلف خيارات التعاون المحتملة.
在考虑可能的合作方案时， " 堂吉诃德 " 飞行计划代表了一种极好的参考设想。 - ١٦- وتساهم شركة " كينيتيك " (QinetiQ) والجامعة المفتوحة وشركة سي سيز في دراسات المرحلة ألف من بعثة " دون كيشوت " التابعة للإيسا.
QinetiQ公司、开放大学和SciSys公司参与了欧空局的堂吉诃德A阶段飞行任务研究。 - موسكو - تشيكوف، مكالمة هاتفية من ضابط شرطة يعلمه بأن الشرطة تعتزم استجوابه.
1 2002年4月16日，申诉人当时正在契诃夫 - 莫斯科 - 契诃夫路上驾驶巴士，接到一名警官打来的电话，要求他接受警方质询。 - موسكو - تشيكوف، مكالمة هاتفية من ضابط شرطة يعلمه بأن الشرطة تعتزم استجوابه.
1 2002年4月16日，申诉人当时正在契诃夫 - 莫斯科 - 契诃夫路上驾驶巴士，接到一名警官打来的电话，要求他接受警方质询。