讲明阿拉伯语例句
例句与造句
- سأوضح لها كم هو مهم صمتها
我会清清楚楚地给她讲明 保持沉默是多么的重要 - وبما أننا واضحين هكذا أقول لك عليك اللعنة؟
让我说清楚 讲明白吧, 我是要你去干你自己! - بما أننا واضحين أنا اتكلم عن الإتصال
让我说清楚 讲明白吧, 我的意思是说 和你"交"流一下. - أفراد يرتدون مﻻبس مدنية لم يفصحوا عن هويتهم إﻻ أنه يُشتبه بأنهم ينتمون إلى الجيش
便衣人员, 未讲明身份, 但疑为军方人员 - من الأهمية بمكان ذكر ما لم يحاول الفريق العامل المعني بالسياسات عمله.
重要的是，讲明政策工作组没有试图做哪些事情。 - لا يوجد بيان واضح لتعبئة الموارد من القطاع الخاص ومن مصادر أخرى.
没有清楚地讲明私营部门调动的资源和其他资源; - كل هذه الرسائل عن الغد ونسيت بأن أتمنى لك حظ موفقاً لليوم
给你留了这么多言讲明天的事 我都忘了祝你今天快乐 - أفراد يرتدون مﻻبس مدنية لم يُفصحوا عن هويتهم لكن يُشتبه بأنهم ينتمون إلى قوى اﻷمن.
便衣人员, 未讲明身份, 但疑为保安部队人员。 - وإذ يثير الوفد الأمريكي هذه الملاحظات، فإنه على استعداد للإحاطة علما بالتقرير.
美国代表团在讲明了自己的意见之后开始关注报告的内容。 - ولكن بما أن بعض المسائل قد أثيرت، عبر عن رغبته في إحاطة اللجنة علما بحقيقة الوضع.
但既然提出了某些问题，他想向委员会讲明真相。 - بصفتي رئيس وزراء إسرائيل، لم أحضر إلى هنا للفوز بالتصفيق.
作为以色列总理，我今天来此不是为了赢得掌声，而是要讲明真相。 - وينبغي لهم أيضا أن يقروا سلفا باحتمال نشوء تنازع بين المصالح في سياق قيامهم بواجباتهم.
他们也应自动在事先讲明履行职责过程中可能出现的利益冲突。 - ينبغي أن يكون الأساس المنطقي للتقييم والمقررات التي ستستند إليه واضحين من البداية.
评价和将在评价的基础上做出的决定，从一开始，就应当讲明理由。 - وينبغي لهم أن يقرّوا سلفا باحتمال نشوء تنازع بين المصالح في سياق قيامهم بواجباتهم " .
他们也应自动事先讲明在履行职责过程中可能出现的利益冲突。 - ثانيا، تتضمن مجموعة من المعاهدات البيئية صيغة صريحة تجعلها غير سارية كليا أو جزئيا في أوقات النزاع المسلح.
第二类，明确讲明武装冲突期间全部或部分适用的环境条约。