记录管理助理阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيعهد إلى مساعدين اثنين لحفظ السجلات (واحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين وواحد من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) بالمحافظة على السجلات وترتيب الملفات وتنظيم المحفوظات في ما يتعلق بجميع الوثائق الواردة إلى المكتب المباشر للمثل الخاص للأمين العام، والصادرة عنه.
2名记录管理助理(国际联合国志愿人员和本国一般事务人员)将管理记录，给所有收到的文件和来自秘书长特别代表直属办公室的文件归档和存档。 - سيلزم توفير احتياجات من الموارد قدرها 200 654 دولار في عام 2010 لتغطية تكاليف استمرار ست وظائف في إطار المساعدة المؤقتة العامة. وهذا يشمل موظفَين لنظم المعلومات برتبة ف-3، وأربعة مساعدين لإدارة السجلات من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
2010年所需资源654 200美元，用于续设6个一般临时人员职位，包括两个P-3职等信息系统干事和四个一般事务(其他职等)记录管理助理。 - ستلزم موارد تبلغ 400 634 دولار في عام 2011 لتغطية تكاليف استمرار ست وظائف في إطار المساعدة المؤقتة العامة، بما في ذلك كلفة موظفَين لنظم المعلومات من الرتبة ف-3 وأربعة مساعدين لإدارة السجلات من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
2011年将需要634 400美元的资源，以继续维持6个一般临时助理职位，包括2名P-3级信息系统干事和4名一般事务(其他职等)记录管理助理。 - ستلــزم مــوارد قدرها 800 722 دولار في عام 2012 لتغطية تكاليف استمرار ست وظائف في إطار المساعدة المؤقتة العامة، بما في ذلك تكلفة موظفين اثنين لنظم المعلومات (ف-3) وأربعة مساعدين لإدارة السجلات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
2012年将需要722 800美元的资源，以继续6个一般临时人员职位，其中包括2名信息系统干事(P-3)和4名记录管理助理(一般事务(其他职等))。 - تقدر الاحتياجات من الموارد لتغطية التكاليف المرتبطة بالمشروع لعام 2010 بمبلغ يصل إلى 600 645 دولار، يمكِّن من استمرار 6 وظائف مؤقتة للموظفين تعادل وظيفتين من وظائف نظم المعلومات (ف-3) وأربعة مساعدين لإدارة السجلات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
47．2010年连带费用的估计所需资源为645 600美元，用来延续相当于2个信息系统干事(P-3)和4个记录管理助理(一般事务(其他职等))的6个临时工作人员职位。 - تقدر الاحتياجات من الموارد لتغطية التكاليف المرتبطة بالمخطط العام لعام 2010 بمبلغ يصل إلى 600 645 دولار، يمكن من استمرار ست وظائف مؤقتة للموظفين تعادل وظيفتين من وظائف نظم المعلومات (ف-3) وأربعة مساعدين لإدارة السجلات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
47．2010年连带费用的估计所需资源为645 600美元，用来延续相当于2个信息系统干事(P-3)和4个记录管理助理(一般事务(其他职等))的6个临时工作人员职位。 - وتبين بعد الدراسة ولأسباب عملية أنه من المتعذر في الوقت الراهن تحويل أي وظائف من فئة الخدمات العامة إلى وظائف موظفين معينين محليا. بل على العكس، تُقترح ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة من أجل مساعد مالي، ومساعد لشؤون السفر ومساعد لإدارة السجلات.
经过审查和基于业务理由，已决定目前不可能将一般事务人员改为当地征聘工作人员、相反，拟议设置三个新的一般事务员额，以履行财务助理、旅行事务助理和记录管理助理的职务。
更多例句： 上一页