训练援助阿拉伯语例句
例句与造句
- الدورة الدراسية الثالثة عشر لأفرقة الأمم المتحدة للمساعدة التدريبية
联合国训练援助工作组会议第十三期课程 - حلقة الأمم المتحدة الدراسية المتكاملة لفريق المساعدة في التدريب
联合国训练援助队军事训练中心综合训练班 - توافر أفرقة الأمم المتحدة للمساعدة التدريبية للدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية
会员国和区域组织可利用的联合国训练援助队 - وترحب اللجنة الخاصة أيضا بإحياء مفهوم فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب.
特别委员会还欢迎振兴联合国训练援助队概念。 - وتدعم اللجنة الخاصة أيضا إعادة إحياء مفهوم أفرقة الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب.
特别委员会还支持重振联合国训练援助队的概念。 - مواصلة اتباع النهج القائم على تدريب المدربين الذي اعتمدته أفرقة الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب
继续联合国训练援助队采用的训练教练员方法 - 163- ويمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الحصول على مساعدة للتدريب من أجل الحفاظ على المهارات البدنية أو العقلية.
残疾人可以得到训练援助，以保持身心能力。 - الحلقتان الدراسيتان التاسعة والعاشرة لفريق الأمم المتحدة للمساعدة في التدريب على عمليات حفظ السلام
在北美洲和非洲举办第九和第十次联合国维持和平训练援助队研讨会 - وقامت أفرقة اﻷمم المتحدة للمساعدة على التدريب بدعم تمارين متعددة الجنسيات في غواتيماﻻ وباراغواي والسنغال.
联合国训练援助队支持在危地马拉、巴拉圭和塞内加尔的多国工作。 - ● تشكيل فريق عامل يتألف من الدول اﻷفريقية وغير اﻷفريقية التي تشارك بصورة مباشرة في توفير المساعدة التدريبية؛
设立一个工作组,由非洲和非非洲国家组成,直接参与提供训练援助; - ● تشكيل فريق عامل يتألف من الدول اﻷفريقية وغير اﻷفريقية التي تشارك بصورة مباشرة في توفير المساعدة التدريبية؛
设立一个工作组,由非洲和非非洲国家组成,直接参与提供训练援助; - الدورة الدراسية لفريق الأمم المتحدة للمساعدة في التدريب، والحلقة الدراسية " تدريب المدربين "
训练援助队课程和 " 培训训练员 " 讨论会 - نظم فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب على حفظ السلام دورة إقليمية للشرطة في السنغال (26 مشتركا)
在塞内加尔为警察举行联合国训练援助队区域培训课程(26名参与者) - تقديم المساعدة في مجال التدريب للبعثات (القيام بزيارات تقييمية للوقوف على أنشطة التدريب في البعثات؛ وإنشاء خمس خلايا تدريب جديدة للبعثات
特派团训练援助（特派团训练评估访问；建立五个新的特派团培训小组） - )أ( حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية السابعة لفريق المساعدة في التدريب في مجال حفظ السﻻم في أمريكا الجنوبية )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر(؛
(a) 在南美洲举办第七次联合国维持和平训练援助讨论会(75 000)美元;