警察暴力阿拉伯语例句
例句与造句
- وتوحي اﻷدلة التي قمنا بمراجعتها بأن عنف الشرطة المؤرخ على مر اﻷزمنة لم يضعف.
我们所审查的证据表明，历来有记载的警察暴力从未减少。 - ما زالت تبلغ إلى قوة الشرطة الدولية ادعاءات بشأن وحشية الشرطة وإساءة استخدام سلطتها.
国际警察工作队一直不停地收到关于警察暴力事件的指控。 - (أ) ينبغي للدولة الطرف أن تضع حداً لعنف الشرطة دون إبطاء.
(第二、第六、第七和第二十六条)。 缔约国应立即制止警察暴力。 - وأيضا المعلومات عن الادعاءات المتعلقة بالوحشية وإساءة المعاملة من جانب الشرطة أثناء الاحتجاز ونتائج التحقيق فيها
对拘留问题调查中关于警察暴力和虐待的指控以及调查结果。 - حضر مسؤول الدعوة في الكونسورتيوم الاجتماع وناقش قضايا العنف الذي تمارسه الشرطة ضد أطفال الشوارع.
联合会倡导官员出席了会议，并讨论了警察暴力侵害儿童问题。 - والواقع أنه بحسب تعبير أحد الشهود " مطرد " .
确实，用一名证人的话来说，`警察暴力从未间断过 ' 。 - وحتى في الديمقراطيات الأكثر عراقة، لا تزال توجد ظواهر تتعلق بالعنصرية والتمييز، فضلا عن عنف رجال الشرطة.
即使在最老牌的民主国家中，也存在种族主义、歧视和警察暴力。 - وأحيانا ما يتعرضون لمعالجة وحشية على أيدي أفراد الشرطة، ناهيك بإفلات مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان الخاصة بهم من العقوبة.
他们有时候遭受警察暴力，其人权被侵犯，侵犯者不受惩罚。 - وينبغي إجراء تحقيق شامل في أحداث العنف الصادر عن أفراد الشرطة وملاحقة المسؤولين عن هذه الأحداث أمام القضاء على وجه السرعة.
应对警察暴力事件进行彻底调查，及时将罪犯绳之以法。 - ينبغي للدولة الطرف أن توقف كافة أشكال العنف التي تستخدمها الشرطة، وأن تضاعف جهودها لإجراء تحقيقات أكثر شمولاً.
缔约国应禁止一切警察暴力行为，并加大力度进行更彻底的调查。 - وأعربت أستراليا عن قلقها إزاء الادعاءات المتعلقة بالأعمال الوحشية من قِبل الشرطة وإزاء سجن القصّر وتعذيبهم.
澳大利亚对涉嫌施加警察暴力和对未成年人施加监禁和酷刑，表示关注。 - وعلاوة على ذلك، يعزى العنف من جانب الشرطة جزئياً إلى قصور شامل في التدريب والرقابة والتدابير التأديبية.
此外，发生警察暴力的部分原因是，普遍缺乏培训、监督和纪律措施。 - 441- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء قيام رجال الشرطة بارتكاب أعمال وحشية وتطبيق عقوبات بدنية ضد الأطفال لا سيما في بانغوي.
委员会对班归等地发生警察暴力事件和对儿童的体罚表示关切。 - ويساور اللجنة القلق من إمكانية تعرضهم لوحشية الشرطة والاعتداء الجنسي والاستغلال والاستغلال الاقتصادي.
委员会对这些儿童易遭受警察暴力行为、性虐待和性剥削以及经济剥削的情况感到关注。 - وغالباً ما يؤدي بطء الإجراءات القضائية المتعلقة بوحشية رجال الشرطة إلى انقضاء المهلة الزمنية التي ينص عليها القانون للنظر في القضية.
涉及警察暴力诉讼的司法拖延经常导致起诉这类案件的法律时效消失。