解除武装、复员和重返社会科阿拉伯语例句
例句与造句
- إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف نظم المعلومات من قسم السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في وظيفة محلل المعلومات
信息系统干事员额自解除武装、复员和重返社会科改派为信息分析员 - يُقترح إلغاء وظيفة واحدة لرئيس فريق متنقل (ف-4) ضمن قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
拟裁撤解除武装、复员和重返社会科中的1个机动队队长员额(P-4)。 - (ج) ثماني وظائف لقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة؛
(c) 8个设在构成部分1(安全稳定的环境)解除武装、复员和重返社会科； - 8-17 يرأس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية.
17 解除武装、复员和重返社会科科长对主管法治和安全机构事务助理秘书长负责。 - ولم تجد اللجنة الاستشارية تبريرا كافيا للوظائف الثلاث الإضافية المقترحة لقسم نزع السلاح، والتسريح وإعادة الإدماج.
行预咨委会未发现拟议为解除武装、复员和重返社会科增设3个P-3员额有充足的理由。 - (ب) إنشاء قسم التسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج في البعثة وتوفير الموظفين له في غضون فترة قصيرة من الزمن.
(b) 在较短时间内设立中非稳定团解除武装、复员和重返社会科并配置工作人员。 - سيسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تحقيق الإنجاز المتوقع 2-1 ودعم النواتج المتصلة به في العنصر الإطاري 2.
解除武装、复员和重返社会科将促进实现预期成绩2.1和支助框架组成2的产出。 - يرأس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية
解除武装、复员和重返社会科设一名科长，科长向主管法治和安全机构助理秘书长负责。 - وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء وظيفة موظف شؤون اتصال من الرتبة ف-4 في قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
行预咨委会建议批准为解除武装、复员和重返社会科设立P-4职等的联络干事员额。 - يسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تحقيق الإنجاز المتوقع 2-1 ويدعم النواتج المتصلة المدرجة به في العنصر الإطاري 2.
解除武装、复员和重返社会科促进实现预期成绩2.1和支助框架构成部分2的产出。 - (ح) 3 وظائف (الخدمات العامة الوطنية) من قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج إلى وحدة إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية؛
(h)将解除武装、复员和重返社会科的3个员额（本国一般事务）调至会议管理和翻译科； - وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء وظيفة كبير موظفي العمليات من الرتبة ف-5 في قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
行预咨委会建议批准为解除武装、复员和重返社会科设立P-5职等的首席行动事务干事员额。 - سيسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تحقيق الإنجاز المتوقع 1-2 ودعم المخرجات المتصلة به في العنصر 1 من أطر العمل.
解除武装、复员和重返社会科将促进实现预期成绩1.2并支助框架组成部分1的相关支出。 - يُسهم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في الإنجاز المتوقع 4-2 وسينجز النواتج ذات الصلة الواردة في العنصر الإطاري 4.
解除武装、复员和重返社会科为预期成果4.2作出具体贡献，交付框架构成部分4的有关产出。 - ويشمل العنصر الأمني في البعثة موارد الموظفين لمكتب قائد القوة، وشعبة الشرطة وقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في البعثة.
特派团的安全构成部分包含部队指挥官办公室、警务司以及解除武装、复员和重返社会科的工作人员员额。