解说阿拉伯语例句
例句与造句
- ويدعي صاحب البلاغ بأنه سافر إلى انكلترا ليتزوج صديقته الرومانية.
提交人辩解说，他到英国旅行是为了与罗马尼亚女友结婚。 - كما قُدِّمت على حدة إحاطات إعلامية موجزة، على المستوى الفردي لكبار المديرين بالمقر.
办公室向总部每一高级管理人员提供单独的解说会。 - جلسات الإحاطة الموجزة العامة أو ' المهيّأة خصيصاً`
一般或 " 特制 " 解说会 - قدمت فرنسا توضيحات للمسميات ثنائية اللغة لمنطقة البحر بين فرنسا والمملكة المتحدة.
法国以图解说明了法国与联合王国之间海域的双语名称。 - وقد أكد أن تقديم الوثائق كان يمكن أن يثبت براءته.
他曾经辩解说,如果能出示这些文件,就可以证明他是无罪的。 - وقد أكد أن تقديم الوثائق كان يمكن أن يثبت براءته.
他曾经辩解说,如果能出示这些文件,就可以证明他是无罪的。 - وقد يحاول المجلس مدافعا بأن يعقد الآن مناقشات علنية في كل رئاسة تقريبا.
安理会很可能辩解说，现在几乎每个主席都举行公开辩论。 - أو الفهم، تحدث مع الكاهن. أنا أعلم أنك قتلتها.
或者自己理解,说话 一个该死的牧师! 我知道你 杀了她。 我希望你死。 - وتشمل نفقات هذه التحقيقات الإخبارية الممولة بصورة مشتركة شراء أشرطة الفيديو والتعليقات السردية والترجمة.
这些共同供资的专题报道的费用包括购买节目、解说和笔译。 - وادعت الشركتان أيضاً في دفاعهما أن تعديل أسعارهما ناجم عن عملية تقليدية لريادة التسعير.
它们还辩解说，这次价格调整是根据传统的先导价格制进行的。 - كما شنت جمعيات الرعاية الاجتماعية حملات إعلانية مكثفة تشرح الآثار المدمرة المتخلفة عن المخدرات.
公众福利社团也开展积极的宣传运动，解说毒品所起的破坏作用。 - ومع ذلك، تتناقض في حالات عديدة شهادات شهود العيان مع هذه الرواية للأحداث(29).
但是，在许多案例中，证人的证词与对事件的这种解说相对立。 29 - وتشمل مصروفات هذه التحقيقات الإخبارية الممولة بشكل مشترك شراء أشرطة الفيديو والتعليقات السردية والترجمة.
此类共同出资的专题报道费用包括购买胶片、提供解说词和翻译。 - ويتضمن الدليل موارد صياغة في شكل قوانين نافذة حالياً إلى جانب قوانين نموذجية توضيحية.
指南中载有以现行有效法律为形式的起草资料，还包括解说性的范例。 - وتُبرر إسرائيل الاحتجاز الإداري بالاستناد إلى المادة 78 من اتفاقية جنيف الرابعة.
以色列辩解说它是根据《第四号日内瓦公约》第七十八条进行行政拘留的。