解放儿童阿拉伯语例句
例句与造句
- يروج للأهداف الإنمائية للألفية في جميع جولات الخطابة التي تقوم بها منظمة حرروا الأطفال وبرامج إشراك الشباب في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.
孩子能够解放儿童在北美开展巡回演讲和青年参与活动中，大力宣讲千年发展目标。 - منذ إنشاء المنظمة عام 1995، نمت لتصبح أضخم شبكة في العالم لمساعدة الأطفال عن طريق التعليم.
自1995年成立以来，孩子能解放儿童组织已成为世界上通过教育实现儿童间互助的最大网络。 - وكما يمكننا أن نرى، سيظل مستقبل الطفل مُعرضا للخطر إن لم تنفذ دول العالم مجتمعة مهمة تحرير الطفل.
正如我们可以看到的，世界各国如果不共同执行解放儿童的任务，儿童的未来就会继续受到威胁。 - تعمل منظمة " حرروا الأطفال " من أجل ضمان توفير التعليم الابتدائي للأطفال في كل مكان، سواء منهم الفتيان والفتيات.
孩子能够解放儿童组织竭尽全力确保世界各地的儿童，不论是男童还是女童，都能够接受初级教育。 - وزعت منظمة حرروا الأطفال ما قيمته تبلغ نحو مليون دولار من اللوازم الطبية كل عام خلال الفترة الواقعة بين عامين 2003 و 2006.
孩子能够解放儿童组织在2003至2006年期间分发了价值大约为100万美元的医疗用品。 - وفي الآونة الأخيرة، افتتحت أول مركز صحي تابع لها في كينيا، وهو يقدم الدعم الصحي لـ 000 40 شخص في ماساي مارا.
孩子能解放儿童组织最近在肯尼亚开办了首个保健中心，为马赛马拉的40 000人提供保健服务。 - كما التمست المنظمة المشورة من البعثة فيما يختص بتوزيع المعونة في مختلف أنحاء الهضبة الوسطى في هايتي، وهي تجري أيضاً حوارات منتظمة مع اليونيسيف.
解放儿童组织就如何在海地中部高原各地分配援助事宜征求联海稳定团的意见，并定期与儿基会对话。 - منظمة " حرروا الأطفال بمساعدة الأطفال " هي مبرة دولية للطفولة وشريك تعليمي مسجل في كندا والولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
孩子能解放儿童是在加拿大、美国和大不列颠及北爱尔兰联合王国注册的一个国际儿童慈善机构和教育伙伴。 - وتعمل المنظمة على دعم الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية لضمان حصول الطفلة على فرصة تعليم متكافئة. وهي تسعى جاهدة إلى تقليل الحواجز التي تحرم الفتاة من الالتحاق بالمدرسة.
解放儿童组织努力支持实现目标3，以确保女童获得平等教育机会，并努力消除妨碍女孩上学的障碍。 - تعمل المنظمة، من خلال أنشطتها كافة، على النهوض بهدف الأمم المتحدة المتمثل في تحسين حياة الفقراء، وقهر الجوع والمرض والجهل، وتشجيع الاحترام لحقوق الآخر وحرياته.
孩子能解放儿童组织通过各种活动，推动实现联合国提出的改善穷人生计、战胜饥饿、疾病和文盲的目标，并鼓励尊重彼此的权利和自由。 - وقد أسهمت المنظمة في تحقيق الهدف 2 في إكوادور، وسري لانكا، وسيراليون، والصين، وكينيا، وهايتي، والهند بتوفير إمكانية الحصول على التعليم لـ 000 55 طفل.
在中国、厄瓜多尔、海地、印度、肯尼亚、塞拉利昂和斯里兰卡，孩子能解放儿童组织帮助55 000名儿童获得了小学教育，从而推动实现目标2。 - وعند إحداث هذا التغيير في البلدان التي تعمل فيها المنظمة، فإنها تقدم الدعم للهدف 1 عن طريق نموذج إنمائي كلي ينشئ تغييرات عامة في المجتمعات الريفية والمهمشة في شتى أنحاء العالم.
为在其开展活动的国实现这一目标，解放儿童组织通过综合发展模式，在世界各地的农村和边缘化社区实现系统性的变革，从而支持千年发展目标1。 - تعمل المنظمة، على نطاق واسع، مع بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وقدمت للبعثة نموذجها الإنمائي وخططاً للعمل في دو باليه وتير كاسيه.
孩子能解放儿童组织与联合国海地稳定特派团(联海稳定团)广泛合作，并向特派团介绍其发展模式以及在Dos Palais和Terre Cassee的工作计划。 - تعمل المنظمة بالتشارك مع المنظمات الحكومية في جميع البلدان التي تمارس أعمالها فيها. وهذا يكفل استدامة مشاريع المنظمة، لأنها تنفذ بالتشارك مع المجتمعات المحلية وبدعم من الحكم المحلي والحكومات الوطنية.
孩子能解放儿童组织与其活动所在国家的政府机构建立伙伴关系，并在地方和国家政府的支持下与当地社区合作开展项目，这样可确保本组织项目的可持续性。 - ' 1` حرروا الأطفال بمساعدة الأطفال (وتدعى " حرروا الأطفال " ) هي أكبر شبكة من الأطفال الذين يساعدون الأطفال من خلال التعليم في العالم، ويشارك أكثر من مليون شاب في برامجنا التعليمية والإنمائية المبتكرة في 45 بلدا.
㈠ 孩子能够解放儿童（又称为 " 解放儿童）是世界上通过教育途径，儿童帮助儿童的最大网络，在45个国家中，有100多万青年人参与我们的新式教育和发展方案。