角逐阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد تنافس في الانتخابات الرئاسية 18 مرشحا، منهم امرأة واحدة.
总统选举共有18名候选人参加角逐，其中有一名女候选人。 - 12 في المائة 9-11 وامتدت المنافسة إلى مجلس النواب حيث كان السباق أشد.
11. 竞选扩展到较低的众议院，那里的角逐更加激烈。 - والتطلع إلى عالم خالٍ من منافسات القوتين العظميين قد يسَّر التوصل إلى حلول وسط.
世界摆脱两个超级大国角逐的前景使达成妥协变得更加容易。 - أتقول لي كيف أتحدث مع زوجتي ؟ اصمت عندما أكلمها
纽约队胜利[后後]将等待，与下场比赛 堪萨斯与田纳西的胜者角逐冠军 - ففي عام 2011، كانت النساء تشكل 42 في المائة من الساعين إلى عضوية مجلس النواب.
2011年，在角逐众议院席位的候选人中，妇女占42%。 - لقد أصبحت اللجنة الأولى، على مر السنين، ساحة للمشاحنات بين مختلف مصالح المجموعات والدول.
过去几年来，第一委员会已成为各集团和国家不同利益之间角逐的场所。 - (ب) في الرأس الأخضر، تقوم المجموعة بتنفيذ مشروع مشترك بشأن تخريج الرأس الأخضر وإدماجها في الاقتصاد العالمي.
在佛得角，小组正在实施使佛得角逐渐融入世界经济的联合方案。 - وقد شاركت ثلاثة أحزاب سياسية في الانتخابات العامة للأعوام 2001 و 2005 و 2010.
在2001年、2005年和2010年的普选中，有三个政党参与角逐。 - وستتنافس هذه الهيئات السياسية المصّدق عليها في عدد من البلديات يتراوح بين بلدية واحدة و29 بلدية.
这些经认可的政治实体将在至少一个城市和最多29个城市里进行角逐。 - وتلزم مﻻحظة أنه في أثناء القرنين الماضيين أصبح وسط آسيا موضع نزاع حاد بين القوى العظمى من أجل مناطق النفوذ.
在此必须指出,在过去二个世纪中,中亚是大国势力范围角逐的场所。 - في عام 2006، تم تسجيل أربعة مرشحين لخوض الانتخابات الرئاسية، بينما كان هناك في عام 2010 عشرة مرشحين.
2006年，4名候选人登记角逐总统选举，而2010年则有10名候选人。 - وأضاف قائلاً إنه من المحتمل جداً أن يشهد عام 2015 تنافساً شديداً في الانتخابات واختبار قدرة في الإطار الديمقراطي على البقاء.
2015年将可能举行角逐激烈的大选，并且将考验民主框架的持久性。 - إحداها هي انتهاء الحرب الباردة، ومن ثم تسنم البعض مركز الهيمنة الخالصة في ممارسة السلطة عالمياً.
第一个特点是冷战的结束，为此有些人认为在全球权力角逐中有一种独有的主导力量。 - 1980 أسس منظمة الإعمار الوطني، وهي حزب سياسي طعن في الانتخابات الوطنية في ترينيداد وتوباغو عام 1981.
全国重建组织创始人。 1981年该政党参加了特立尼达和多巴哥全国选举的角逐。 - تعتبر الانتخابات الرئاسية التي جرت في عام 2001 أول انتخابات تنافسية تعقد في أعقاب الاستفتاء العام الذي أُجري في عام 1996.
2001年总统选举是1996年全民投票后第一次有对手角逐的此类选举。