规划科阿拉伯语例句
例句与造句
- ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية تقديم المساعدة النشطة إلى الموظفين الذين هم بصدد ترك المحكمة.
人力资源规划科继续积极协助即将离开法庭的工作人员。 - ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية تقديم المساعدة النشطة إلى الموظفين الذين هم بصدد ترك الخدمة بالمحكمة.
人力资源规划科继续积极协助将离开法庭的工作人员。 - تعزيز جمع الأموال لفائدة الأنشطة الجنسانية، بالتعاون مع قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي.
与对外关系和战略规划科合作，推动有关性别问题的筹资工作。 - ' 1` وظيفتان (وظيفة واحدة ف-5 ووظيفة واحدة ف-3) من قسم الميزانية والتخطيط؛
㈠ 从预算和规划科调出2个职位(1个P-5和1个P-3)； - كما قام قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي بتنظيم جلسات إحاطة صحفية في نيروبي وآروشا على أساس منتظم.
对外关系和战略规划科定期在内罗毕和阿鲁沙举行新闻简报会。 - وظل قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي يتبادل المعلومات والخبرات مع الآلية حسب الاقتضاء.
对外关系和战略规划科继续视需要同余留事项处理机制分享资料和经验。 - يواصل قسم الموارد البشرية والتخطيط تقديم دورات تدريبية وخدمات المشورة، بالإضافة إلى إدارة استحقاقات الموظفين.
人力资源和规划科除管理工作人员待遇外，还继续提供培训和咨询服务。 - يواصل قسم الموارد البشرية والتخطيط تقديم خدمات التدريب والمشورة، بالإضافة إلى إدارة استحقاقات الموظفين.
人力资源规划科在管理工作人员应享权利之外，继续提供培训和咨询服务。 - وقد تم إنشاء قسم للعلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي لتعزيز التعاون بين المحكمة والحكومات ومن المؤسسات الأخرى.
设立了对外关系和战略规划科，以加强法庭与各国政府和其他机构的合作。 - وواصل قسم الموارد البشرية والتخطيط إدارة استحقاقات الموظفين، بالإضافة إلى تقديم خدمات التدريب والمشورة.
人力资源规划科继续管理工作人员应享权利，并为工作人员提供培训和咨询服务。 - واصل قسم الموارد البشرية والتخطيط إدارة استحقاقات الموظفين، وتقديم خدمات التدريب والمشورة إلى الموظفين.
人力资源和规划科继续管理工作人员应享待遇，并为工作人员提供培训和咨询服务。 - واصل قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي أعماله لزيادة الوعي والاهتمام بأعمال المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
对外关系和战略规划科继续从事提高认识以及对卢旺达问题国际法庭的工作的关注。 - ويرأس القسم رئيس شؤون الميزانية والتخطيط، وهو موظف من الرتبة ف-4 يعمل تحت رئاسة رئيس دعم البعثة.
该科由一名P-4职等的预算和规划科长领导，他向援助团支助主任报告工作。 - واصل قسم الموارد البشرية والتخطيط إدارة استحقاقات الموظفين، بالإضافة إلى تقديم خدمات التدريب والمشورة لهم.
人力资源和规划科继续管理工作人员应享权利，并为工作人员提供培训和咨询服务。 - ويواصل قسم تخطيط الموارد البشرية مساعدة الموظفين الذين هم بصدد ترك المحكمة على ضمان العمل في أمكنة أخرى.
人力资源规划科继续协助即将离开法庭的工作人员确保在其他地方的就业机会。