观测结果阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلال عام 2006، قامت الوكالة بعمليات رصد تجريبية باستخدام الرادار.
在2006年期间，日本宇宙航空研究开发机构利用一些雷达观测结果进行了实验。 - تقع المسؤولية عن ضمان استجابة عمليات المراقبة لهذه المجموعة من المتطلبات على عاتق شتى الوكاﻻت والبرامج الوطنية.
各个国家机构和方案担负着获取符合这一系列要求的观测结果的责任。 - تقديم الرصدات الى المراكز العالمية للمعلومات عن المناخ (ألمانيا واليابان) لاستخدامها في نماذج دوران التيارات العامة.
向世界气候信息中心(德国和日本)提供观测结果，用于大气环流模型。 - وقد تصبح مستويات الأوزون على النطاق العالمي وعلى خطوط العرض الوسطى أعلى بكثير من المستويات المسجلة قبل عام 1980.
全球和中纬度的臭氧浓度甚至可能大于1980年之前的观测结果。 - ٥- المساهمة بعمليات المراقبة في فهم وتحديد حجم آثار تغير المناخ على اﻷنشطة البشرية والنظم الطبيعية.
贡献观测结果，以便了解并量化气候变化对人类活动和自然系统的影响。 要 求 - وتبين من عمليات الرصد بالفيديو بواسطة كاميرتين قامتا بأعمال مسح في قاع البحار وجود تماثل مع عمليات الرصد الأخرى للعقيدات.
两次深海摄像勘察的视像观测结果表明同其他结核矿观测结果相似。 - وتبين من عمليات الرصد بالفيديو بواسطة كاميرتين قامتا بأعمال مسح في قاع البحار وجود تماثل مع عمليات الرصد الأخرى للعقيدات.
两次深海摄像勘察的视像观测结果表明同其他结核矿观测结果相似。 - وحقًَّق المقراب نتائج من قبيل رصد توهُّجات شمسية مهمة حدثت خلال الليل في اليابان.
耀斑监测望远镜取得了一些观测结果，如观测在日本夜间出现的重要的太阳耀斑。 - وشدد بعض المشاركين على أهمية أفرقة الخبراء من أجل استكمال البيانات والملاحظات بشأن عمليات تقييم المخاطر.
一些与会者强调，专家小组对风险评估中的数据和观测结果加以补充十分重要。 - تُوفر عمليات الرصد العالمية الأساس البياناتي الجوهري لأن نفهم طبقة الأوزون، والمواد المستنفدة للأوزون، ومستويات الأشعة فوق البنفسجية.
全球观测结果为我们了解臭氧、臭氧消耗物质和紫外线辐射提供了必要的数据基础。 - ويتطلّب تفسير عمليات الرصد هذه عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.
解释这些观测结果需要广泛的理论工作，并且需要对近地物体的物理特征进行计算机模拟。 - (ب) تحديد مراصد طقس الفضاء والمنتجات التي يكون إدراجها في نظام المعلومات ذاك نافعاً ووضع الأولويات لها؛
(b) 确认并优先排列将因纳入世界气象组织信息系统而受益的空间气象观测结果和产品； - وينبغي تحديد مساعدة مالية لبعضها كي تشارك في القيام بعمليات مراقبة منهجية وتستفيد من الجهود الناجمة عن ذلك.
提供财政援助，帮助一些国家参与进行系统观测并从观测结果中受益，这个问题需要查明。 - ويتطلّب تفسير عمليات الرصد هذه عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.
解释这些观测结果需要进行大量的理论工作，并且需要对近地物体的物理特征进行计算机建模。 - ويتطلّب تفسير عمليات الرصد تلك عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.
解释这些观测结果需要进行大量的理论工作，并且需要对近地天体的物理特征进行计算机建模。