覆盖物阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي منع ركود المياه حول المعسكر أو، بدلا من ذلك، تغطيتها بغية تفادي انتشار يرقات البعوض.
应避免营地周围有死水或水面有其他覆盖物，以防蚊虫。 - وتؤدي الأغطية النباتية الواقية عادة إلى انخفاض درجات حرارة التربة نهاراً وتحد من فقدان الحرارة ليلاً.
覆盖物还往往降低白天的土壤温度，在夜间减少热量损失。 - ويهدف المشروع الى انشاء قاعدة بيانات رقمية للغطاء الأرضي لمناطق فرعية مختارة من أفريقيا.
该项目的目的是建立非洲部分分区域的数字土地覆盖物数据库。 - وقد استكملت، في عام 2006، عملية رسم خريطة للغطاء الأرضي في الجماهيرية العربية الليبية.
2006年完成了阿拉伯利比亚民众国的土地覆盖物测绘工作。 - وسيستهل، في عام 2007، مشروع يتعلق برسم خرائط للغطاء الأرضي في أفغانستان.
一个在阿富汗进行土地覆盖物测绘的项目将于2007年开始实施。 - ويجب أن يتكون الغطاء من مواد ترابية ذات نفاذية ضعيفة ويمكن أن يحتوي على طبقة من الغشاء الأرضي.
这种覆盖物可包括低渗透土壤，也可包括不透水布夹层。 - وسوف يُستهل في عام 2007 مشروع يتعلق برسم خرائط للغطاء الأرضي في أفغانستان.
一个在阿富汗进行土地覆盖物测绘的项目将于2007年开始实施。 - كما أُتيحت طرائق تستخدمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لتصنيف الغطاء النباتي.
同时还使用了联合国粮食及农业组织用来对土地覆盖物进行分类的方法。 - وتساعد البيانات المستبانة القياسية على رصد الكساء النباتي الطبيعي على أساس أسبوعي وشهري وسنوي .
标准分辨率数据能够对自然植被覆盖物按周、月和年时标进行监测。 - )ب( اعداد تصنيفات الغطاء النباتي لﻷرض من أجل اعداد قوائم حصر الموارد اﻷرضية في سهل ما بين النهرين ؛
(b) 美索不达米亚平原土地资源清查的土地覆盖物分类； - ويحمي الغطاء النباتي الواقي التربة من انسداد السطح ويحتجز المياه ويسمح لها بالرشح ببطء داخل التربة.
覆盖物使土壤不致表层板结，保持水分并使它能够慢慢渗入土壤。 - وتعتبر المعلومات الدقيقة عن رطوبة التربة والغلاف الأرضي مفيدة في التنبؤ والإنذار المبكر بالفيضانات.
对土壤水分和土地覆盖物的精确了解对于洪水的预测和预警非常有用。 - ويشمل هذا، مثلاً الدراية الفنية المتعلقة بالممارسات اللازمة لاستخدام المهاد، والحد الأدنى من الحراثة، وتقنيات جمع المياه.
比如这包括利用林地覆盖物和利用最少耕地的诀窍以及水丰收的技术。 - كما أُعد قرص مدمج يحتوي على بيانات ومنشورات تتعلق بمشاريع الغطاء الأرضي، وهو متاح الآن عند الطلب.
已制作了收有关于土地覆盖物项目的数据和出版物的光盘，现承索可提供。 - (مركز) آغرهيميت (AGRHYMET) المركز الاقليمي للتدريب على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية وتطبيقاتهما
非洲覆盖物图数据库 AGRHYMET 农业气象学和实用水文学及其应用区域培训中心