要考虑的事阿拉伯语例句
例句与造句
- ومما يبعث على التشجيع أن نرى الاهتمام الذي أبدته بلدان كثيرة في انضمامها إلى مؤتمر نزع السلاح، ولكن أولويتنا الآن، بما في ذلك بالنسبة إلى البلدان المرشحة للعضوية، تكمن في إعادة تنشيط المؤتمر حتى تنطلق المفاوضات.
令人欣喜的是，许多国家都对加入裁军谈判会议表现出了兴趣，但此时此刻，我们以及申请国家优先要考虑的事项是使裁谈会重新充满活力，从而使谈判走上正轨。 - والاعتبار الأول الذي أود أن أشرككم فيه، في هذا الصدد، هو اقتناعي بأن الاقتراح المقدم من طرف السفراء الخمسة، أي المبادرة المعروفة من الجميع بوصفها اقتراح س-5 (A-5 proposal) ما زال الحل الأقرب من توافق الآراء اللازم لبرنامج عملنا.
在这方面，我想要说的是，首先需要考虑的事项是我确信五位大使提出的建议，即我们称之为五大使建议的倡议，依然是最接近于就工作方案达成协商一致意见的方案。 - ويتضمّن الخيار 2 عرضاً لإجراءات مفصّلة بشأن ما يتعين توفيره من معلومات فيما يخصُّ الطرف الثالث الذي يرغب في تقديم مذكّرة (الفقرة (2))؛ والمسائل التي يتعين أن تنظر فيها هيئة التحكيم (الفقرتان (3) و(5))؛ والمذكّرة المقدّمة نفسها (الفقرة (4)).
备选案文2就下列方面规定了详细的程序：关于希望提交材料的第三方所将提供的信息（第(2)款）；仲裁庭需要考虑的事项（第(3)和(5)款）；以及提交材料本身（第(4)款）。
更多例句： 上一页