西里尔阿拉伯语例句
例句与造句
- المسار المنهي دكتوراه من جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، كلية الفلسفة، أطروحة في مجال علم الأمراض الاجتماعية
圣西里尔和美多德大学哲学系博士，论文涉及社会病理学领域； - وقد حلت في الأربعينات الأبجدية السيريلية محل الأبجدية التقليدية للغة المنغولية وباتت هي المستخدمة منذ ذلك الحين.
1940年代西里尔字母代替了传统的蒙古文字，并沿用至今。 - إجازة من جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، كلية الفلسفة، معهد العمل الاجتماعي، سكوبيي، 1999
学士学位，斯科普里圣西里尔和美多德大学哲学系，社会工作研究所，1999年。 - ويجب أن تتمتع الجاليات الصربية في بلدان أخرى في المنطقة أيضا بالحق في لغتها الخاصة بها والأبجدية السيريلية.
在该区域其他国家的塞族社区也应享有使用自己语言和西里尔文字的权利。 - وإذ يدرك أن مصطلح " السيـريلية الصربية الكرواتية " لم يعد صالحا،
确认 " 塞尔维亚-克罗地亚西里尔文 " 一词已不再妥当， - واللغة المنغولية تنتمي إلى أسرة اللغات الألطية والكتابة المنغولية التقليدية ما زالت تستخدم حتى أيامنا هذه بالتوازي مع الأبجدية السيريلية.
蒙古语属阿尔泰语系，传统的蒙古文在现代仍在使用，并同时以西里尔字母书写。 - وحالياً، تقدم جامعة سان سيريل وميتوديوس في سكوبي، وجامعة سانت كليمنت أوهريد، دراسات عليا.
目前，斯科普里的圣西里尔及美多迪乌斯大学和比托拉的奥赫里德圣克雷芒大学提供研究生课程。 - وعلى المستوى الثقافي، قطع فرض الأبجدية السيرلية بدلاً عن الأبجدية اللاتينية كل صلة للبلد مع منبع الأدب والثقافة الأذربيجانية.
在文化方面，用西里尔字母强行取代拉丁字母破坏了阿塞拜疆与其文学和文化源泉的联系。 - وتمثل البلدان التي كانت جزءا من الاتحاد السوفياتي السابق والبلدان التي تستخدم الحروف السيريلية حوالي 5 في المائة من الحالات المعروضة على وحدة التحقق من المؤهلات.
在向证明人查询股提交的案件中，使用西里尔字母的前苏联成员国家占5%左右。 - وتتولى هيئة الموانئ إدارة مطارين دوليين، هما مطار سيرل أ. كينغ في سانت توماس ومطار الكسندر هامليتون في سانت كروا.
两座国际机构圣托马斯的西里尔·E·金机场和圣克罗伊岛的亚历山大·哈密顿机场由港务局经营。 - وتتولى هيئة الموانئ إدارة مطارين دوليين، هما مطار سيرل أ. كينغ في سانت توماس ومطار ألكسندر هامليتون في سانت كروا.
两座国际机构圣托马斯的西里尔·E·金机场和圣克罗伊岛的亚历山大·哈密顿机场由港务局经营。 - (د) يُرسل النص المرفق في نسختين، الأولى باللغة الوطنية للطرف، والثانية إما باللغة الإنكليزية (أحرف لاتينية) أو اللغة الروسية (أحرف سيريلية).
d. 所附的文本应发送两份，一份用各当事方本国语文，另一份用英文(拉丁字符)或俄文(西里尔字符)。 - إذ يشير إلى أن القرار 11 لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بتوحيـد الأسماء الجغرافية يتعلـق، في جملة أمور، بكتابة الأبجدية السيريليـة الصربية والكرواتية في يوغوسلافيا() بالحروف اللاتينية،
回顾第三届联合国地名标准化会议决议11尤其关注南斯拉夫塞尔维亚-克罗地亚西里尔字母罗马化问题， - وتضطلع بدور الريادة في دراسات جنس المرأة نساء نشطات وأساتذة جامعات في جامعة سان سيريل وميثوديوس في سكوبي.
" 女性学习 " 由斯科普里市的一些妇女活动家和圣西里尔和美多迪乌斯大学的教授所领导。 - وتوفر المكتبة الوطنية سانت سيريل وميثوديوس والمكتبات العلمية المركزية والمكتبات في الجامعات والكليات والمكتبات اﻹقليمية معلومات موضوعية ومستوفاة في جميع مجاﻻت المعرفة.
圣西里尔·梅索迪斯国家图书馆、科学中心图书馆、大学和学院的图书馆以及地区图书馆提供所有知识领域的专题和最新资料。