裂谷阿拉伯语例句
例句与造句
- ولدى الكثير من البلدان في الوادي المتصدع الأفريقي قدرة إمكانية مماثلة لإمكانية أيسلندا.
非洲大裂谷很多国家具有着同冰岛相似的潜力。 - واللغات الأوموتية يسود التكلم بها بين بحيرات وادي ريفت الجنوبي ونهر أومو.
奥摩语主要用于南部裂谷湖群和奥摩河之间的地区。 - وعمل المشروع كذلك على معالجة القضايا المحيطة بالنفوق الجماعي لطائر البشروس في بحيرات الوادي المتصدع.
项目还试图处理裂谷湖周围大量红鹤死亡的问题。 - وتم تشخيص إحدى وثمانين حالة إصابة بحمي رفت فالي )Rift Valley( في جنوبي الصومال.
索马里南部经临床诊断共发现里夫特裂谷热病例81起。 - وحتى هذا التاريخ لم تكتشف حالات إصـــابة المواشي والسكان في الصومال بحمى الوادي المتصدع.
迄今在索马里不论在牲畜或在人类都未查出裂谷热的个案。 - وحوض نهر أواش، الذي يمرّ عبر الأخدود الأفريقي، هو حوض نهري كبير يعاني من مشاكل فيضانات خطيرة.
阿瓦什河流域穿过裂谷，是有严重泛滥问题的主要流域。 - ويُفترض أن يؤدي التطور الجاري إلى إنشاء نظام للإنذار المبكر بشأن حُمى الوادي المتصدِّع في السنغال.
按照当前的发展趋势，塞内加尔将建立一个裂谷热预警系统。 - يتولى تيسير هذا المشروع فرع الوادي الخسيف الشمالي لجمعية كينيا القانونية والعيادة القانونية بجامعة موي (الدوريت).
该项目由肯尼亚法律学会北裂谷分会和莫伊大学法律诊所推动。 - وعُقد اجتماع مع جهة الوصل الوطنية وبرنامج مقاطعة وادي ريفت للحد من مخاطر الكوارث بغية تحسين التعاون.
与国家协调中心和裂谷省减轻灾害风险平台举行了会议以改进合作。 - علاوة على ذلك، لا تزال احتمالات الإصابة بأوبئة أنفلونزا الطيور وحمى الوادي المتصدع في المنطقة دون الإقليمية والملاريا تشكل تهديدات مستمرة.
此外，分区域仍可能出现禽流感、裂谷热及疟疾等传染疾病。 - )ج( رسم الخرائط الجيولوجية والجيومورفولوجية لغور اﻷردن ، مع بيان المخاطر المتصلة بالصدوع النشطة واﻷنشطة الزلزالية المرتبطة بذلك ؛
(c) 绘制地质和地貌图以及约旦裂谷活断层和相关的地震活动风险图； - وبتمويل من مرفق البيئة العالمية، يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي قريباً بإنشاء مرفق الأخدود الأفريقي للطاقة الحرارية الجوفية.
在全环基金资助下，环境署与世界银行即将发起非洲裂谷地热发电厂。 - وقد عولجت بنجاح حوالي 150 حادثة عنف مُحتملة من خلال هذه الشبكة في محافظة ريفت فالي المضطربة وحدها.
通过这一网络，仅在动荡的裂谷省就成功处理了大约150起潜在的暴力事件。 - وقام المجلس الكنسي الوطني الكيني، من جهته، بوضع نظام لرصد أعمال العنف المجتمعي في وادي الخسف وغيره من المناطق والإبلاغ عنها.
肯尼亚全国教会理事会订立了裂谷和其他地区社区内暴力监测和报告制度。 - وتلتزم الشركة باستقطاب استثمارات هامة تبلغ حوالي 300 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة بهدف تحقيق أهداف أداء محددة.
大裂谷铁路公司承诺争取约3亿美元的大规模投资，以达到具体规定的绩效目标。