表现良好阿拉伯语例句
例句与造句
- أما العقارات، التي كان أداؤها حسنا، فكانت فرص الاستثمار فيها محدودة.
房地产尽管表现良好，但是投资机会有限。 - وقد اعترف شيونغ بذنبه وسلك سلوكاً حميداً وبدت عليه علائم الإصلاح.
熊相已经认罪，表现良好，有了改正的迹象。 - تعمل أستراليا بهمة لوضع مؤشرات دولية عن المساواة بين الجنسين.
在国际两性平等指标方面，澳大利亚表现良好。 - ورغم التباطؤ المذكور، ظل أداء مؤشرات سوق العمل جيداً.
尽管有所放缓，但劳动力市场指标继续表现良好。 - وقال ممثل فرنسا إن منظمة " بديل " تقوم بعمل جيد محليا.
法国代表说，巴迪尔在当地的工作表现良好。 - 63- ما انفكت كمبوديا تبرهن على أن لها سجلاً قوياً في مجال التصديق على المعاهدات.
柬埔寨在批准有关条约方面一贯表现良好。 - نظام الصحة في كاليدونيا الجديدة فعال، والتقنية الطبية مرضية.
新喀里多尼亚的卫生系统表现良好，医疗技术令人满意。 - كلمة "الأفعال" كان لها تأثير جيد في التجارب الرئيسية باقتراعنا الأخير
"行动"在我们上回民意调查时 在关键人口中表现良好 - وفي هذا الوقت، فإن التقدم المحرز في البلدان الجيدة الأداء لا يفيد سوى القلـة.
此时，表现良好的国家的进展只让少数人受益。 - 10-10 وحققت الفتيات في المدرسة العليا للرياضيات والعلوم في جامعة سنغافورة الوطنية نتائج طيبة.
新加坡国立大学数理预科学校的女生也表现良好。 - وتوجد بلدان ذات أداء جيد في المناطق البطيئة التقدم، والعكس صحيح.
即便在进展缓慢的区域也有表现良好的国家，反之亦然。 - وقال إن البلد على ما يرام منذ أن حقق استقلاله في عام 1979.
但是，自1979年实现独立以来，该国表现良好。 - وتنص لوائح السجون أيضا على إلغاء الأحكام لحسن السلوك والاجتهاد في العمل.
《监狱条例》还规定，对表现良好和勤勉者可予以减刑。 - وتتمتع المحتجزات بكامل حقوقهن المدنية ويحق لهن، عند التحلي بحسن السلوك، تلقي زيارة أسرهن.
被关押者享有其所有民权，如表现良好，可回家探亲。 - 19- وتود الدولة الطرف أن تشير إلى أن أداءها الاقتصادي في عام 2003 كان جيداً.
缔约国希望指出，2003年该国的经济表现良好。