补习班阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف تتيح حلقة العمل فرصة لإجراء مناقشات مركزة ومتعمقة للقضايا الرئيسية المتعلقة بإدارة مركبات الكربون الهيدروفلورية.
补习班将为集中深入讨论与管理氟化烃有关的关键问题提供一次机会。 - ولذلك، يمكن أن نرى أن الالتحاق بالمدارس أثناء العطلة الصيفية قلص عدد الذين فشلوا في الامتحانات وقلص عدد المتسربين إلى حد كبير.
可见，假期补习班在相当大程度上减少了不及格率和退学率。 - وبالتنسيق مع المدارس المحلية، تم عقد صفوف دراسية عﻻجية ومكملة في بعض المراكز للتﻻمذة المقصرين.
在一些中心中,还与地方学校协调,为学习较差的学生开办了补习班和辅导班。 - بصرية، ومواد ﻹثراء المنهج، ومجموعات للتعلم الذاتي.
为学生仍采取的补救措施包括各种补习班、自愿增加课时、各种视听方案,课外教材和自习教材。 - وتم، بالتنسيق مع المدارس المحلية، تنظيم صفوف تعويضية وتكميلية لضعاف التﻻميذ في بعض المراكز.
与当地的学校相配合,在有些中心为接受能力较弱的学生举办了补习班和辅导班。 - بصرية، ومواد ﻹغناء المنهج الدراسي، ومجموعة مواد للتدريس الذاتي.
为学生采取的补偿措施包括各种补习班、自愿增加课时、各种视听方案,课外教材和自习教材。 - بصرية، ومواد لإغناء المنهج الدراسي، ومجموعة مواد للتدريس الذاتي.
为学生采取的补偿措施包括各种补习班、自愿增加课时、各种视听方案，课外教材和自习教材。 - وكانت الأونروا تخطط لعقد صفوف تعويضية ووضع برنامج للتعلُّم في الصيف ردا على تعطيل السنة الأكاديمية.
近东救济工程处正在计划开办补习班并制定夏季学习方案，以应对学年中断的情况。 - كما ينص قانون التعليم على ضرورة إعداد مدارس التعليم العام فصولاً دراسية تعويضية لمَن لم يتكيفوا مع المدارس من بنين وبنات صغار.
教育法还规定，普通学校应当为不适应学校上课的女孩和男孩设立补习班。 - بصرية، ومواد لإغناء المنهج الدراسي، ومجموعة مواد للتعلم الذاتي.
为学生采取的此类措施包括开办各种补习班，自愿增加课时，执行各种视听方案，编发强化课程和自修教材。 - بصرية، ومواد لإغناء المنهج الدراسي، ومجموعة مواد للتعلم الذاتي.
为学生采取的此类措施包括开办各种补习班、自愿增加课时、执行各种视听方案、编发强化课程和自修教材。 - بصرية، ومواد لإغناء المنهج الدراسي، ومجموعة مواد للتعلم الذاتي.
为学生采取的此类措施包括开办各种补习班、自愿增加课时、执行各种视听方案、编发强化课程材料和自修材料。 - وفي السنوات الأخيرة، زاد عدد من التحق من النساء على عدد من التحق من الرجال ببرامج محو الأمية وبالدروس الإضافية غير النظامية في مجال التعليم الأساسي.
在最近几年中，参加扫盲班和非正规基础教育补习班的妇女数目比男子多。 - نظام لدعم الأطفال ذوي الإعاقة والذين يعانون من صعوبة التعلم من خلال فصول دراسية تعويضية، الجمهورية العربية السورية
PQ726 通过补习班支持残疾儿童和有学习障碍儿童的系统，阿拉伯叙利亚共和国 PQ727 - ومن الشائع حالياً دورات الدراسة التكميلية في معاهد التعليم العالي، ويجري تمويلها بموجب نظام الإعانات الدراسية الرئيسية السابق وصفه.
大学教育机构的升学补习班现在相当常见，从主要学费补助制度中提供资金，这点已作过介绍。