行政员阿拉伯语例句
例句与造句
- ومما يذكر أن هناك الآن ثلاث فئات من الوظائف في المفوضية، هي وظائف التنظيم والإدارة، ووظائف الدعم البرنامجي، ووظائف البرامج.
难民署目前有三类员额，即管理和行政员额、方案资助员额和方案员额。 - وتمثل تكاليف دعم البرامج قرابة 40 في المائة من مجموع الوظائف، وتمثل وظائف التنظيم والإدارة 10 في المائة من المجموع.
项目支助员额占全部员额的的约40%，管理和行政员额占总数的10%。 - وتنطوي هذه الزيادة على 5 من موظفي التحقيقات لقضايا المساعدة التقنية، وموظف أمن إضافي واحد، وسبع وظائف إدارية.
增加的人员包括5名技术援助案件调查人员、1名新增安全干事和7个行政员额。 - ويتضمن الجدول نفسه توزيع وظائف التنظيم والإدارة في المقر، ويبيّن الجدول 10 الوظائف الممولة من ميزانية الأمم المتحدة العادية.
总部的管理和行政员额分配情况也载于表9。 联合国经常预算员额列于表10。 - وتوزيع وظائف التنظيم والإدارة بالمقر وارد في الجدول 12، فيما ترد في الجدول 5 الوظائف الممولة من ميزانية الأمم المتحدة العادية.
总部的管理和行政员额分配情况载于表12, 联合国经常预算员额列于表5。 - 5- من بين وظائف التنظيم والإدارة في المقر، يمول نحو 220 وظيفة من مساهمة الميزانية العادية للأمم المتحدة.
在总部的管理和行政员额中，大约有220个目前是通过联合国经常预算提供资金的。 - وتشمل الزيادة خمسة محققين من أجل القضايا الأربع عشرة، وموظف أمن إضافي وسبع وظائف إدارية.
增加的人员包括负责14个个案的5名调查工作人员、1名额外的安保干事和7个行政员额。 - ومن بين وظائف التنظيم والإدارة، يمول نحو 220 وظيفة من مساهمة الميزانية العادية للأمم المتحدة (انظر الجدول الثاني-14).
在管理和行政员额中，约有220个员额由联合国经常预算提供经费(见表二.14)。 - 5- من بين وظائف التنظيم والإدارة في المقر، يمول حالياً نحو 220 وظيفة من مساهمة الميزانية العادية للأمم المتحدة.
在总部的管理和行政员额中，大约有220个目前是通过联合国经常预算提供资金的。 - وفي المقر، سيظل مجموع الاحتياجات من الوظائف ثابتا عند 90 وظيفة (41 للدعم البرنامجي و49 للتنظيم والإدارة).
在总部，要求的员额总数仍将为90个（41个方案支助员额，49个管理和行政员额）。 - نائبة الرئيس وكبيرة المسؤولين التنفيذييين لمؤسسة شيكاغو متروبوليس 2020، 1999-.
1999年至今， " 芝加哥市2020 " 项目副主任兼高级行政员。 - وتقتصر وظائف التنظيم والإدارة على المقر؛ أما وظائف دعم البرامج فتوجد في المقر والميدان على السواء؛ وتقتصر وظائف البرامج على الميدان.
管理和行政员额只设在总部；方案支助员额总部和外地均有；而方案员额则只在外地。 - 7 توزيع وظائف التنظيم والإدارة في المقر، في حين ترد في الجدول الثاني - 9وظائف الميزانية العادية للأمم المتحدة.
总部管理和行政员额的分布情况列于表二.7,联合国经常预算员额的情况列于表二.9。 - ويذكر أن المفوضية لديها الآن ثلاث فئات من الوظائف، وهي فئات التنظيم والإدارة، ودعم البرنامج، ووظائف البرنامج.
这里可回顾一下，难民专员办事处现在有三类员额，即管理和行政员额、方案资助员额和方案员额。 - وأردفت قائلة إن هناك تناقضا بين المناصب السياسية التنفيذية في مجلس الوزراء والسلطات الإقليمية من ناحية، والمناصب العامة الفنية التي تَبرُز فيها النساء، من ناحية أخرى.
内阁和区域当局内行政员额，与妇女表现突出的专业员额，二者之间对照鲜明。