行政办事员阿拉伯语例句
例句与造句
- كاتب إداري (وظيفتان)، وعامل مسؤول عن المخازن، وأخصائي تقني، وكاتب لشؤون الجرد والإمدادات (وظيفتان)، ومساعد لشؤون الجرد والإمدادات، وعامل مخازن (5 وظائف)
行政办事员(2)、仓库领班、技术员、库存和供应办事员(x2)，库存和供应助理，仓库工(5) - 8 وظائف (مساعد لإدارة الممتلكات، ومساعد لشؤون الجرد والإمدادات (وظيفتان)، وكاتب مطالبات، وكاتب إداري، وكاتب لشــــؤون الجـــــرد والإمــــدادات (3 وظائف)، وممرض (ممرضة)
8人(财产惯例助理、库存和供应助理(2)、索偿办事员、行政办事员、库存和供应办事员(3)；护士 - ويقترح تحويل مهمة الكاتب الإداري من التمويل في إطار المساعدة المؤقتة العامة، بالنظر إلى الطابع المستمر للاحتياجات؛ فيما تشكل الوظيفة الأخرى طلبا جديدا.
鉴于所需经费的性质依然未变，提议将一般临时人员供资的行政办事员职位改划为员额；另一个员额是请求新设的。 - وتشمل الوظائف الخمس من الرتبة المحلية مساعدَيْن للخدمات التقنية وكاتبين للجرد في إطار البرنامج الفرعي 2، علاوة على كاتب إداري في إطار البرنامج الفرعي 4.
5个当地雇用员额包括次级方案2下的2个技术服务助理、2个库存办事员和次级方案4下的1个行政办事员。 - وسيرأس القسم رئيس لشؤون الإعلام برتبة مد-1، يعاونه مساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، وكاتب إداري من فئة الموظفين الوطنيين.
该司由新闻处长（D-1）负责，处长下设一名行政助理（一般事务（其他职等））和一名行政办事员（本国工作人员）。 - وستكمل هذه الوظيفة وظيفة الكاتب الإداري التي تمت الموافقة عليها لهذا المكتب من قبل، والتي سيركز شاغلها على أداء أنشطة المراسلات والدعم في داخل المكتب.
该员额将补充该办公室中已核定的行政办事员员额，后者的职责将侧重于处理副司长办公室内部的来往文件和支助活动。 - وفي بينى، سيعمل اثنان من الكتبة الإداريين في مطار مافيفي للمساعدة في فحص هويات المسافرين والأمتعة الذي يؤديه حاليا عمال يومية عرضيون ليسوا مدربين تدريبا كافيا.
在贝尼，两名行政办事员将设在马维维机场，协助检查旅客和行包，目前这一职能每天由没有得到充分训练的临时工实施。 - وباﻹضافة إلى ذلك، هناك حاجة إلى كاتب إداري واحد وكاتب لمراقبة الجرد وثﻻثة أخصائيي خدمات تقنية ﻹجراء اﻹصﻻحات والتعديﻻت الداخلية على الحواسيب والطابعات والمعدات اﻷخرى.
此外,需要1名行政办事员和1名库存控制办事员,以及3名技术服务人员,以便对电脑、打印机及其他设备提供内部修理和改造。 - ومن المقترح توفير وظيفة كاتب للتدريب ووظيفة كاتب إداري من أجل قسم التدريب لتقديم الدعم الإداري وفي مجال النقل والإمداد إلى كبير موظفي التدريب وإلى المدربين والمشتركين في الدورات.
拟议在培训科设立一个培训办事员和一个行政办事员员额，向首席培训干事、课程训练员和受训人员提供行政和后勤支助。 - وقد وصفت البعثة عددا من المبادرات التي تستهدف خفض القضايا المتراكمة المعروضة أمام المحاكم، مثل زيادة عدد الكتبة التنفيذيين، ومشروع التشغيل الآلي في جميع المحاكم ومكاتب المدعين العامين في كوسوفو.
科索沃特派团介绍了几项旨在减少法庭积压案件的举措，例如增加行政办事员人数，在科索沃所有法院和检察官办公室推行自动化项目。 - وتلبى احتياجات القسم الأخرى من الموظفين بمقر كينشاسا عن طريق إنشاء 7 وظائف جديدة مقترحة (موظف سجلات (موظف وطني) و 6 كتبة إداريين (موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة)).
还提议新设7个员额（1个档案干事（本国干事）和6个行政办事员（本国一般事务人员））来满足金沙萨特派团总部总务科的进一步员额配置要求。 - وسيجري نشر الوظائف الست للكتبة الإداريين (من فئة الخدمات العامة الوطنية) في بيني، وغوما وماتادي، حيث لا يكفي العدد الحالي من الوظائف الإدارية من الكتبة المنشورين في تلك المواقع لتوفير ما يكفي من الدعم الإداري لضباط الأمن.
6个行政办事员（本国一般事务）员额将部署在贝尼、戈马和马塔迪，部署在这些地方的现有行政办事员员额不足以向警卫提供充分的行政支助。 - وسيجري نشر الوظائف الست للكتبة الإداريين (من فئة الخدمات العامة الوطنية) في بيني، وغوما وماتادي، حيث لا يكفي العدد الحالي من الوظائف الإدارية من الكتبة المنشورين في تلك المواقع لتوفير ما يكفي من الدعم الإداري لضباط الأمن.
6个行政办事员（本国一般事务）员额将部署在贝尼、戈马和马塔迪，部署在这些地方的现有行政办事员员额不足以向警卫提供充分的行政支助。 - وسيقدم شاغلو ثلاث وظائف لمساعدين إداريين (من فئة الخدمة الميدانية) الدعم والمساعدة لجميع الموظفين الموجودين في مقر الشعبة والميدان، وسيقدم شاغلو خمس وظائف لكتبة إداريين وسائقين (من فئة الخدمات العامة الوطنية) المساعدة للقسم الانتخابي التابع للشعبة.
3名行政助理(外勤人员)员额将为该司总部和外地的所有工作人员提供支助，5名行政办事员和司机(本国一般事务人员)员额将为该司的选举科提供援助。 - يُقترح نقل وظيفة من فئة الخدمات الميدانية (مساعد شؤون المطالبات) ووظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية (كاتب إداري)، مسؤول عن وظائف المجلس المحلي لحصر الممتلكات ومجلس استعراض المطالبات المحلية، من قسم الخدمات العامة إلى مكتب كبير الموظفين الإداريين
提议将负责当地财产调查委员会及地方索偿审查委员会工作的总务科一个外勤事务员额（索偿助理）和1个本国一般事务人员员额（行政办事员）调到首席行政干事办公室