行刑者阿拉伯语例句
例句与造句
- لذا عيّنت نفسها قاضية, ومحلّفة, ومنفذة للحكم، تقتل بدائل للمعتدين عليها.
于是她扮演起法官 陪审团 行刑者的角色 寻找并杀害替罪羊 - وأخترتُ تلك اللحظة لوضع شمام المُنفذ والتي منحتني مزيد من الوزن لتسهيل هروبي.
然[後后]选好时机偷一个行刑者的瓜 给我增重压下板子 也能助我脱身 - وقال انه ينبغي ألا يكون لأي دولة الحق في القيام بدور القاضي والجلاد واللجوء إلى الاغتيال والاضطهاد.
他说，任何国家都无权充当法官和行刑者，诉诸于暗杀和压迫。 - غير أن ذات الشعب الذي عانى من واحدة من أسوأ حالات الإبادة الجماعية في التاريخ أصبح جلادا للشعب الفلسطيني.
然而，一个历史上遭遇过最严重种族灭绝的民族却成了巴勒斯坦人民的行刑者。 - إن المسؤول هو الدول التي احتلت العراق وألقت القبض على الرئيس العراقي وحكومته وحاكموهم وحكموا عليهم بالإعدام، ولكن التنفيذ شيء غامض لحد الآن، ولا بد أن تجيب عليه الأمم المتحدة.
我们不知道行刑者的身份。 联合国有责任回答这些问题：执行死刑的是什么人？ - ولم يتسن تحديد هوية الجناة، غير أن الأدلة تشير إلى أن لواء أسود التوحيد هو الذي نفذ عملية الاختطاف في البداية.
目前尚无法查明行刑者的身份。 有证据表明，Usud Al-Tawhid旅实施了最初的绑架行为。 - وبعد الإعدام، يقوم طبيب، بحضور وكيل نيابة وممثل لإدارة السجن، بتحرير تقرير يشهد فيه على حدوث الوفاة.
手枪是看守所所长交给行刑者的。 处决以后，当着一位检察官和监狱当局代表的面，由一位医生进行记录，证明囚犯已死。 - وفي العراق حيث تُنفذ أحكام الإعدام سرّاً وحيث يتعلم المنفذون من التجربة والخطأ، يزعم صاحب البلاغ أن الضحية يمكن أن يظل واعياً وهو يختنق ببطء حتى الموت.
绞刑在伊拉克是秘密执行的，行刑者没有经验，因此提交人认为，受害者在慢慢窒息而死的过程中仍然是清醒的。 - وقد أشار التحقيق بإصبع اﻻتهام إلى ما يزيد على ٢٠ زعيما ومنظما لهذه الجرائم الخطيرة و ٨٠٠ من منفذيها تلطخت أيديهم جميعهم بدماء الجورجيين.
该调查已确定这项严重罪行共有20几名元凶和组织者,超过800名行刑者,所有这些人双手均沾满格鲁吉亚人的鲜血。 - وقد أشار التحقيق بإصبع اﻻتهام إلى ما يزيد على ٢٠ زعيما ومنظما لهذه الجرائم الخطيرة و ٨٠٠ من منفذيها تلطخت أيديهم جميعهم بدماء الجورجيين.
该调查已确定这项严重罪行共有20几名元凶和组织者,超过800名行刑者,所有这些人双手均沾满格鲁吉亚人的鲜血。 - فاﻻغتصاب، والفلق، والخنق في المياه، والحروق، والصدمات الكهربائية، والحرمان من النوم، وعمليات الهز والضرب هي وسائل شائعة يلجأ إليها المعذبون لتحطيم شخصية الفرد.
强奸、抽打脚底、把头浸入水中、烧灼、电刑、剥夺睡眠、猛力摇撼和毒打是行刑者通常使用的手段,目的是摧毁个人的人格。 - ومن شأن دخول النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية حيز النفاذ الوشيك أن يضمن امتداد يد القانون الدولي الطويلة لتقبض على المسؤولين عن جرائم الحرب والإبادة الجماعية والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية وعلى جلادي شعوبهم والمستبدين بأقدارهم.
国际刑事法院的即将成立保证了国际法的法网将能捕捉那些犯有战争罪行、种族灭绝罪和反人类罪的人以及那些成为本国人民的行刑者和暴君的人。 - وصرَّح رئيس المحكمة الجنائية في البلاد السيد عبد الله محمد لوسائل الإعلام المحلية أن القصد من وراء الجلد كان الردع وأنه لم يكن يهدف إلى التسبب في إصابات، حيث تحظر القواعد على من ينفذون أحكاماً بالجلد رفع ذراعهم فوق مستوى كتفهم.
马尔代夫刑事法院院长阿卜杜拉·穆罕默德当时告诉当地媒体，由于法规禁止行刑者举手过肩，实施鞭刑意在震慑，并无意造成伤害。 - 5-2 وتُبيِّن المحامية أن جنوداً مختارين من " لجنة تنفيذ أحكام الإعدام " يتولون تنفيذ هذه الأحكام في منطقة خاصة، حيث يقوم الجندي بإطلاق النار على المحكوم عليه من مسدس يقوم رئيس مركز الاعتقال بتسليمه لمنفِّذ حكم الإعدام.
2 律师指出，死刑是由从 " 死刑执行委员会 " 中挑选出来的士兵在一个特殊的地方执行的。 执行的方法是由行刑者用手枪射击。 - وأفيد أن عمليات الإعدام تمت على أيدي أفراد قوى الأمن تحت الإشراف المباشر لأعلى السلطات الحكومية، ممثلة في علي حسن المجيد، محافظ المنطقة الجنوبية وقتئذ وابن عم الرئيس صدام حسين، وأحمد إبراهيم حمش، محافظ البصرة، وعبد الباقي السعدون، وهو من كبار أعضاء حزب البعث.
据称,行刑者是直属于最高国家权利机关,即当时南方地区总督、萨达姆·侯赛因总统的堂兄弟阿里·哈桑·马吉德、巴士拉省长艾哈迈德·易卜拉欣·哈马什、和复兴党杰出成员阿卜杜勒·巴齐·萨都恩的安全部队成员。