行使管辖权阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) ولا تمنعها هذه الاتفاقية من ممارسة ولايتها.
㈢ 本公约不禁止法院行使管辖权。 - شروط ممارسة الولاية القضائية وقيودها أو حدودها
C. 行使管辖权的条件、约束或限制 - يؤيد القضاة مبدأ الولاية القضائية المتزامنة.
74． 法官支持共同行使管辖权的原则。 - تقاسم ممارسة الولاية القضائية بين الدولة المضيفة ودول أخرى
东道国与其他国家共同行使管辖权 - شروط ممارسة الولاية القضائية أو قيودها أو حدودها
B. 行使管辖权的条件、制约或限制 - (ج) ولا تمنعها هذه الاتفاقية من ممارسة ولايتها.
(c) 本公约不禁止法院行使管辖权。 - فالأولوية الأولى هي أن تتولى المحاكم الوطنية اختصاصها القضائي.
第一优先是由国家法院行使管辖权。 - والولاية القضائية للمحكمة الاتحادية للولايات المتحدة تشمل بورتوريكو.
美国联邦法院对波多黎各行使管辖权。 - ممارسة الحكومة لولايتها القضائية
政府行使管辖权 - وقال ان هناك مسألة مستقلة وهي ممارسة المحكمة ﻻختصاصها .
一个单独的问题是本法院行使管辖权。 - و (ج) لا تمنعها هذه المواد من ممارسة ولايتها القضائية.
(c) 本条款不禁止法院行使管辖权。 - ولذا فإن ماليزيا قادرة على ممارسة الولاية القضائية عليهم.
因此，马来西亚能够对他们行使管辖权。 - وينبغي ﻻختصاصات المحكمة أن تستند إلـى موافقة الـدول المعنيـة .
法院行使管辖权应基于有关国家的同意。 - (ب) قد رفضت ممارسة الاختصاص وفقاً لأحكام الفقرة 2 من هذه المادة،
按本条第2款的规定拒绝行使管辖权， - وإن مبدأ التكامل هو حجر الزاوية في ممارسة المحكمة لاختصاصها.
补充原则构成了该法院行使管辖权的基础。