血泊阿拉伯语例句

هؤﻻء هم رجال المستقبل، جيل من البالغين الذين نشأوا في جو يسوده سفك الدماء والحرب.
他们都是未来的公民，却得生长在血泊与战火之中。
نهض الشعب الليبي ضد مستبد ونظام مصمم على إغراق آماله في الحرية في الدماء.
利比亚人民遇到一位独裁者和一个决心把他们对自由的渴望淹没在血泊中的政权。
وبعد مغادرة الرجلين خرج الى غرفة المعيشة حيث وجد والده ملقى في بركة من الدماء أمام الباب.
在这两人离开后，他走进起居室，在那里他发现他的父亲躺在门口对面的一片血泊中。
ووصف الشهود مشاهد مريعة تمثلت في سقوط عشرات الأشخاص على الأرض وهم يصرخون من الألم، وغرقى في دمائهم، ومزقت ملابسهم وأجسادهم.
目击者描述了可怖景象：数十人倒在血泊之中痛苦呻吟，衣服和身体被炸烂。
وفي هذه الأقوال، قال السيد ويليامز، الذي كان يستأجر حجرة من المتوفى، إنه قد وجده مضرجا بدمائه في ممر يقع بين البناية الرئيسية للبيت ومطبخ خارجي.
他在声明中说，他发现死者躺在正房与外屋厨房之间通道的血泊里。

وفي الوقت الذي كانت العديد من الصراعات الدموية منتشرة في القارة الأوروبية على امتداد القرون، كان السلام يسود بلدينا منذ 1515، أي منذ 500 عام.
多少世纪以来，无数冲突使欧洲大陆浸于血泊之中，而我们两国则自1515年以来一直和平共处达500年。
ومن المؤسف للغاية أن نساء بل وأطفالا دعوا إلى أعمال النهب كما يدعون إلى حضور الحفلات، في حين أن بشرا مثلهم يحترقون بين السنة اللهب المتقدة، ومصابين وأمواتا مضرجين في دمائهم.
尤其令人震惊的是，妇女、甚至儿童被邀象过节一样参与劫掠，全然不顾滚滚浓烟中有人被烧死，更无视血泊之中奄奄一息的伤员。
والشيء اﻵخر الذي يذكره أن الضحية كانت ملقاة في القناة مضرجة بالدماء. ثم حاول الهروب آخذا معه سترته وحذاءه لتسلق إحدى شجرات المانغو ومحاوﻻ تعليق نفسه.
后来又割伤他的手,两人纠扯期间他把刀从她手里抢过来开始 " 捅刺起来 " ,等到他清醒的时候,受害者已经躺在沟渠的血泊中了。

更多例句：上一页