螺纹阿拉伯语例句
例句与造句
- أما أبعاد الطوق المُلولب والصامولة (اللذين يشكلان وسيلة الإغلاق) فهي مبينة في الشكل 18-6-1-1.
螺纹套筒和螺帽(闭合装置)的尺寸如图18.6.1.1所示。 - ومن الضروري جداً التأكد من عدم وجود أيِّ جزء من المادة محبوساً بين شفة الأنبوب والقرص أو داخل أسنان اللولب.
必须查明没有物质留在凸缘和孔板之间或留在螺纹内。 - ويحتوي الفرن على درجات لولبية داخلية تحرّك النفايات بشكل لولبي عبر الأنابيق بينما الفرن يدور
焚化窑内部有螺纹段，随着窑体的旋转将废物以螺旋方式排出甑式炉 - وتشمل عملياتها صناعة منتجات، مثل صمامات التحكم بالضغط ووصلات أنبوبية لولبية، وتوريدها إلى شركات البترول.
它的业务是生产并供应石油公司所需要的压力控制阀和空心螺纹接头。 - اسطوانات مصممة أو معدة خصيصا بتحزيزات لولبية مشكلة داخليا بالمكنات أو بالبثق، وبثقوب مشكلة داخليا بالمكنات.
专门设计或制造的筒体，内部有已加工或挤压的螺纹槽和已加工的腔。 - اسطوانات مصممة أو معدة خصيصا بتحزيزات لولبية مشكلة داخليا بالمكنات أو بالبثق، وبثقوب مشكلة داخليا بالآلات.
专门设计或制造的筒体，内部有已加工或挤压的螺纹槽和已加工的腔。 - (ج) يحكم إغلاق كل مخرج للصمام بغطاء محزز أو سدادة صلبة محززة وحشية من مادة خاملة؛
(c) 每个阀门出口必须用螺纹帽或螺纹实心塞和惰性衬垫材料密封； - (ج) يحكم إغلاق كل مخرج للصمام بغطاء محزز أو سدادة صلبة محززة وحشية من مادة خاملة؛
(c) 每个阀门出口必须用螺纹帽或螺纹实心塞和惰性衬垫材料密封； - وبعد ذلك، طلب المشتري الاستعاضة عن شفرات تسنين اللوالب بقضبان سلكية ورفض استلام البضائع بدعوى عدم الحصول على رخصة استيراد.
随后，买方要求将螺纹钢改为盘条，更以未办到进口许可证为由拒绝接货。 - واعتبرت هيئة التحكيم أنَّ طلب المشتري استبدال شفرات تسنين اللوالب بقضبان سلكية ينطوي على استخدام سبب غير ملائم لإلغاء العقد من طرف واحد.
仲裁庭认为，买方将螺纹钢改为盘条是以不当理由单方面撤销合同。 - ويجب أن يكون بالإمكان تأمين وسائل الملء والتفريغ (بما في ذلك الشـفاه أو السدادات الملولبة) وأي أغطية واقية ضد فتحها دون قصد.
装货和卸货装置(包括法兰或螺纹塞)及任何保护帽必须能够关紧不会被无意打开。 - " (ج) مراجعة اللوالب إذا كان هناك دليل على حدوث تآكل أو إذا أزيلت الملحقات؛ "
" (c) 如果有腐蚀迹象或者配件已拆掉，检查螺纹； " - يجب أن يكون باﻹمكان تأمين وسائل الملء والتفريغ )بما في ذلك الشفاه أو السدادات الملولبة( وأي أغطية واقية ضد فتحها دون قصد.
装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况。 - ويجب أن يكون باﻹمكان تأمين وسائل الملء والتفريغ )بما في ذلك الشفاه أو السدادات الملولبة( وأي أغطية واقية ضد فتحها دون قصد.
装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况。 - يجب أن تكون لكل صمام توصيلة محززة مستدقة بوعاء الضغط مباشرة، كما يجب أن يكون الصمام متيناً بحيث يصمد لضغط الاختبار لوعاء الضغط.
每个阀门必须有直接通到压力贮器的锥形螺纹接头并且能够承受压力贮器的试验压力。