融资租赁阿拉伯语例句
例句与造句
- 162- وتختلف حالة المؤجر التمويلي عادة اختلافا طفيفا.
融资租赁出租人的情况通常略有不同。 - (د) الإيجار ومعاملات الاستئجار مع خيار الشراء لاحقا والإيجار التمويلي
(d) 租赁、租购交易和融资租赁 - نفاذ حق الاحتفاظ بالملكية وحق الإيجار التمويلي
保留所有权权利和融资租赁担保权的效力 - تصنَّف عقود التأجير إما كعقود تأجير تشغيلي أو كعقود تأجير تمويلي.
租赁分为经营租赁或融资租赁。 - المباني المستأجرة بموجب عقد تأجير تمويلي أو المباني المتبرع بحق استخدامها
融资租赁或捐赠使用权的建筑物 - 192- وأما حالة المؤجر التمويلي فتختلف عادة اختلافا طفيفا.
融资租赁出租人的情况通常略有不同。 - سداد قيمة التأجير التمويلي
融资租赁付款 - خصوم عقود التأجير التمويلي
融资租赁负债 - الخصوم المتصلة بالتأجير التمويلي
融资租赁负债 - وعادة ما يُعتبر ذلك تأجيرا تمويليا لأغراض المحاسبة المالية.
出于财会考虑，通常认为这是融资租赁。 - إنفاذ حق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي
保留所有权权利或融资租赁担保权的强制执行 - ويمكن أن تشمل الإجارة الإيجارات التشغيلية والتمويلية على السواء.
它可以既包括营业租赁，也包括融资租赁。 - وتترتب أيضا على الإيجار التمويلي نتيجة مطابقة للنتيجة السابقة.
在融资租赁的情况下也会产生与之相同的结果。 - ويُستبعد الإيجار مع خيار الشراء والتأجير المحدد المدة دون أطقم.
无机组人员的融资租赁和定期包租不包括在内。 - حق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي في إجراءات الإعسار
破产程序中的保留所有权权利和融资租赁担保权