虹鳟阿拉伯语例句
例句与造句
- أقل تركيز ذي تأثير ملاحظ يسبب إصابات حادة في أنسجة الكبد وآفات تليف شديد ونخر في كبد أسماك تروتة قوس المطر (كولي وآخرون 2001)
虹鳟鱼显性严重肝组织病理学、大面积纤维损害和肝细胞坏死的最低可观察效应浓度（Cooley等人，2001年） - وضمن بحث في مجال السمية أجراه كول وآخرون عام 2001 تم الحصول على نتائج تتعلق بامتصاص أسماك تروتة قوس المطر للبرافينات المكلورة القصيرة السلسلة من الطعام.
作为毒性调查的一部分工作，已经获得了彩虹鳟食物中摄取短链氯化石蜡的结果（Cooley等人, 2001年）。 - وضمن بحث في مجال السمية أجراه كول وآخرون عام 2001 تم الحصول على نتائج تتعلق بامتصاص أسماك تروتة قوس المطر للبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة من الطعام.
作为毒性调查的一部分工作，已经获得了彩虹鳟食物中摄取短链氯化石蜡的结果（Cooley等人, 2001年）。 - 51- وضمن بحث في مجال السمية أجراه كول وآخرون عام 2001 تم الحصول على نتائج تتعلق بامتصاص أسماك تروتة قوس المطر للبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة من الطعام.
作为毒性调查的一部分工作，已经获得了彩虹鳟食物中摄取短链氯化石蜡的结果（Cooley等人, 2001年）。 - وفي تجربةٍ أجراها الباحث وونغ وزملاؤه (عام 2002) (Wong et al.)، كانت المادة (HCH)-ألفا رَزيميّة طوال مسار التجربة على أسماك التروتة القُزحيّة، التي أُطعمت غذاءً معالَجاً.
在Wong等人（2002年）的一项实验中，饲喂经处理食物的虹鳟鱼在整个实验过程中体内的甲型六氯环乙烷均为外消旋。 - وأبلغت CEPA (2002) عن معاملات تراكم أحيائي قدرها 810 في بلح البحر (Mytilus edulis) و20000 في أسماك التروت الملونة (Oncorynchus mykiss) و401000 بالنسبة لديدان الأرض (Eisenia Andrei).
CEPA（2002年）报告说，五氯苯在贝类中的生物积累系数是810，在虹鳟鱼中是20,000，在蚯蚓中是401 000。 - واستنتجت المحكمة أيضا أن المشتري لم يبرهن بما فيه الكفاية على وجود الفيروس في البيض بالشكل الذي اشتراه نظرا لأن التحاليل التي أجريت قبل الشحن أظهرت أن البضاعة خالية من الفيروس.
法院还得出结论，认为买方并未充分证明所购买的虹鳟鱼卵带有病毒，因为装运之前所进行的化验分析显示货物是不带病毒的。 - وفي دراسة أخرى أجريت على أسماك تراوت قوس قزح (Oncorhynchus mykiss)، تم تقدير أن عوامل التركيز الأحيائي في الكبد وفي البلازما بأن مقدارها يبلغ 2.900 و3.100 على التوالي.
在另－次研究中，虹鳟鱼(Oncorhynchus mykiss)的肝脏和血桨中的生物浓缩系数分别被估计为2,900 和 3,100。 - فعند تعريض أسماك تروتة قوس المطر اليافعة إلى طعام يحتوي على كل أيزومر تمكن العلماء من حساب عوامل تضخم بيولوجي قدرها 9.2 و4.3 و7.2 للأيزومرات ألفا وبيتا وغاما على التوالي.
通过将幼虹鳟鱼暴露于故意添加了每种异构体的食物，作者计算出α-、β-和γ-异构体的生物放大系数分别为9.2、4.3和7.2。 - ولم يلاحظ الباحث كونفيك وزملاؤه (عام 2006) (Konvick et al.) أي تحويل أحيائي بالانتقاء التماثلي في أسماك التروتة القُزحية بخصوص المادة (HCH)-ألفا، في دراسة غذائية تبيّن أجزاء تماثلٍ صوري متّسقةً في الأسماك.
在一项膳食研究中，Konwick 等人（2006年）没有在虹鳟鱼体内发现甲型六氯环乙烷的对应选择性生物转移，发现鱼体内的EF保持不变。 - مقارنة التركيزات المقاسة في أسماك التروتة ببحيرة اونتاريو بأقل تركيز ذي تأثير ملاحظ يسبب إصابات حادة في أنسجة الكبد وآفات تليف شديد ونخر في كبد أسماك تروتة قوس المطر (كولي وآخرون 2001)
将安大略湖中湖红点鲑的测量浓度与虹鳟鱼严重肝组织病理学、大面积纤维损害和肝细胞坏死的最低可观察效应浓度相比（Cooley等人，2001年） - مقارنة التركيزات المقاسة في أسماك التروتة ببحيرة أونتاريو بأقل تركيز ذي تأثير ملاحظ يسبب إصابات حادة في أنسجة الكبد وآفات تليف شديد ونخر في كبد أسماك تروتة قوس المطر (كولي وآخرون 2001)
将安大略湖中湖红点鲑的测量浓度与虹鳟鱼严重肝组织病理学、大面积纤维损害和肝细胞坏死的最低可观察效应浓度相比（Cooley等人，2001年） - وقد فحص كولي وآخرون (2001) سلوك تراوت قوس قزح الشابة وأنسجة أكبادها وغددها الدرقية عقب تعريضها لنفس المركبات الأربعة لـ SCCP وهي C10, C11 and C12 كما هو الحال لدى فيسك وآخرين (1999) وذلك عن طريق التعريض من خلال التغذية.
Cooley 等人（2001年）研究了幼年虹鳟鱼在通过食物暴露于四种C10、C11 和C12 短链氯化石蜡化合物后的肝脏和甲状腺组织学行为。 - مقارنة التركيزات المقاسة في أسماك الشبوط في ميناء هاملتون بأقل تركيز ذي تأثير ملاحظ يسبب إصابات حادة في أنسجة الكبد وآفات تليف شديد ونخر في كبد أسماك تروتة قوس المطر (كولي وآخرون 2001)
将安大略湖汉米尔顿港口鲤鱼的测量浓度与虹鳟鱼显性严重肝组织病理学、大面积纤维损害和肝细胞坏死的最低可观察效应浓度相比（Cooley等人，2001年） - وفي دراسة أخرى على سمكة التروت القزحي (Oncorhynchus mykiss) تم تقدير معامل التركيز الأحيائي في الكبد والبلازما بأنه 2900 و3100 على التوالي (Martin et al., 2003).
在另一项研究中，虹鳟鱼（Oncorhynchus mykiss）的肝脏和血浆中的生物浓缩系数（BCF）分别被估计为2,900 和3,100（Martin等人，2003年）。