虚拟化阿拉伯语例句
例句与造句
- 4-1-17 تخفيض عدد الخوادم من 75 إلى 35 خادوما عن طريق الاستخدام الافتراضي
1.17 通过虚拟化，服务器从75个减至39个 - وكجزء من المهمة التي تؤديها عمليات المؤسسة، تم بنجاح إنجاز مشروع الفرضنة.
作为机构业务工作的一部分，虚拟化项目已成功完成。 - الجمع بين استخدام الفرضنة وتقنيات الخواديم الطباقية بدلا من الخواديم المتدنية الجودة
利用合并虚拟化技术和刀片服务器技术，不用低端服务器 - يعزى انخفاض عدد الخواديم إلى استخدام خواديم افتراضية لمراكز بيانات البعثة.
服务器的数目减少是由于特派团的数据中心实现了虚拟化。 - كذلك فإن فرضنة مراكز البيانات (الأخذ بالطابع الافتراضي فيها) وتوحيدها قد أسهما أيضاً في تحقيق وفورات الحجم.
数据中心的虚拟化和合并也有助于实现规模效益。 - وبسبب تحول مكان العمل إلى بيئة افتراضية، لم تعد الحدود واضحة بين الحياة الشخصية والوظيفية.
工作场所的虚拟化模糊了个人生活与工作生活的界线。 - وتظل مسائل أخرى من قبيل التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت والحوسبة السحابية تتسم بأهمية بالغة.
其他问题也仍然非常重要，如社会网络、虚拟化和云计算。 - والغرض الأول من إعطاء الطابع الافتراضي هو تبسيط الوصول إلى الموارد وإدارة تلك الموارد.
虚拟化的主要目的是简化检索资源的过程，并管理这些资源。 - يعزى انخفاض العدد إلى ضم الخواديم في مجموعات وتطبيق تكنولوجيا الفرضنة حاسوبا حجريا شاشة للحواسيب
数量减少的原因是实行了服务器群集，并运用了虚拟化技术 - نظرا للتأخر في تنفيذ مشروع فرضنة الخواديم بغرض تقليل عدد الخواديم
由于旨在减少服务器数量的服务器虚拟化项目的实施出现延误 台式计算机 - ويعود عدد الخوادم المنخفض إلى زيادة اعتماد البعثة على الهياكل الافتراضية.
服务器数目减少，原因是对特派团基础设施虚拟化的依赖程度有所提高。 - خفض عدد ما تتعرض له السيارات من حوادث كبيرة؛ وتوحيد خواديم تكنولوجيا المعلومات من خلال تكنولوجيا الفرضنة
减少重大交通事故数目；通过虚拟化技术整合信息技术服务器 - مواصلة فرضنة الخواديم للحد من انبعاثات الكربون في جميع مراكز العمل الرئيسية (المدى المتوسط)
继续服务器虚拟化工作，在所有主要工作地点减少碳排放量(中期) - نتج انخفاض العدد عن تحويل بعض حواسيب الخدمة إلى الاستعمالات الافتراضية، وشطب حواسيب أخرى حاسوبا مكتبيا
数目降低，其原因是，一些服务器已虚拟化，另有一些服务器已注销 - وستستكمل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات أيضاً عملية الفرضنة في مرافق بياناتها وتساعد البعثات على اعتماد هذه التكنولوجيات؛
后勤基地还将完成其数据设施的虚拟化，并协助特派团引进这些技术；