虎人阿拉伯语例句
例句与造句
- وثمة 16 طفلا مختطفا من أصل 41 طفلا لا يزالون في صفوف تاميل ماكال فيدوتالاي بوليكال.
仍留在猛虎人解组织中的41名儿童中，有16名是被绑架的。 - ومن بين 560 طفلا، كان 6 أطفال يرتبطون سابقا بحركة تاميل ماكال فيدوثالاي بوليكال.
在这560名儿童当中，有6名以前跟随泰米尔猛虎人民解放组织。 - وفي الأيام التي تلت ذلك، زاره رجال مجهولون طلبوا منه مراجعة مكتب تاميل ماكال.
离队后数日，曾有一名不认识的男子来访，要求他到猛虎人解办公室报到。 - ومنذ ذلك الحين، لم يتوافر أي دليل على قيام فصيل تاميل ماكال فيدوتالاي بوليكال بتجنيد الأطفال على نحو منتظم أو منهجي.
此后，没有证据显示猛虎人解组织经常或有步骤地进行招募。 - وخاض الحزب المذكور هذه الانتخابات بنجاح في ائتلاف مع أحزاب أخرى شملت فصيل تاميل ماكال فيدوتالاي بوليكال.
联合人民自由联盟与包括猛虎人解组织在内的党派结盟，在选举中获胜。 - وقد حاول هذا الصبي الهرب، في اليوم ذاته الذي جُنِّد فيه، إلا أن كوادر تاميل ماكال أمسكوا به وضربوه.
这个男孩在被招募的当天试图逃跑，但被猛虎人解的干部抓获并殴打。 - وتشير الحالات الموثّقة منذ عام 2006 إلى أن من عادة تاميل ماكال الاقتصار في التجنيد على الصبيان في معظم الأحيان.
2006年以来登记在案的案件显示，猛虎人解一向几乎只招募男孩。 - تاميل ماكال فيدوتالاي بوليكال (عنصر سابق منشق عن إينييا باراتي)(أ)
" 泰米尔猛虎人民解放 " 组织(印尼亚·巴拉蒂派)a - واتسم الحوار بين فرقة العمل، من خلال اليونيسيف، وتاميل ماكّال على صعيد المقاطعات والصعيد الوطني بعدم الانتظام.
监报任务组通过儿童基金会与猛虎人解组织在区域和国家层面开展的对话时断时续。 - وتشير المقابلات مع الأسر والأطفال إلى حدوث تغيير في طبيعة تجنيد الأطفال من جانب تاميل ماكال في الشرق.
对家人和儿童进行的访谈表明，猛虎人解组织在东部地区招募儿童的性质出现变化。 - فقد ظلت هنالك انشغالات فيما يتعلق بضرورة مساءلة العناصر المتبقية من تاميل ماكال فيدوتالاي بوليكال على تجنيد الأطفال واستغلالهم.
必须追究猛虎人解组织残余分子招募和使用儿童的责任，这一问题仍然令人关切。 - وقد طلب إلى أسر الأطفال الذين عادوا إلى منازلهم مغادرين نمور تاميل إيلام للتحرير الحضور إلى مكاتب حزب تاميل ماكال فيدوتالاي بوليغال بصحبة أطفالهم.
离开猛虎组织回家的儿童的家人须带着其小孩向猛虎人解组织办公室报道。 - 13- إن حزب تاميل مكال فيدوتالاي بوليغال (TMVP) حزب سياسي مسجل تسجيلاً قانونياً صحيحاً بموجب القوانين الانتخابية لسري لانكا.
泰米尔猛虎人民解放组织(猛虎人解组织)是根据斯里兰卡选举法合法有效登记的政党。 - 13- إن حزب تاميل مكال فيدوتالاي بوليغال (TMVP) حزب سياسي مسجل تسجيلاً قانونياً صحيحاً بموجب القوانين الانتخابية لسري لانكا.
泰米尔猛虎人民解放组织(猛虎人解组织)是根据斯里兰卡选举法合法有效登记的政党。 - ورغم أن تاميل ماكال هي الآن حزب سياسي مسجل، فإن تجنيد الأطفال من جانب هذه الجماعة لا يزال متواصلا، وإن كان بمعدل أقل.
尽管猛虎人解组织现在是一个注册政党，它仍在继续招募儿童，但人数有所减少。