藏族阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- إن التيبت هي المنطقة التي تعيش فيها أغلبية التيبتيين الذبين يمثلون نسبة 95 في المائة من اجمالي سكان هذا الجزء من البلاد.
西藏是藏民族聚居区，藏族人口占当地总人口的95%。 - تاي، ومون - خمير، وهمونغ - إيو ميين، وصينية - تبيتية.
老挝人口可以分为4大族裔类别：佬-泰族、孟-高棉族、赫蒙-瑶族和汉-藏族。 - وفي قطاع الزراعة، يرغم المزارعون التيبتييون على بيع محاصيلهم للسلطات الحكومية بأسعار أدنى من أسعار السوق.
在农业部门，藏族农民被迫以低于市场价格的价格的将收获卖给政府部门。 - وبالإضافة إلى ذلك على التيبتيين الوفاء بشروط خاصة لمباشرة أعمالهم التجارية وغالباً ما يواجهون صعوبات في الحصول على قروض مصرفية.
此外，对于藏族人开业有特殊的规定，藏族人往往难以取得银行贷款。 - وبالإضافة إلى ذلك على التيبتيين الوفاء بشروط خاصة لمباشرة أعمالهم التجارية وغالباً ما يواجهون صعوبات في الحصول على قروض مصرفية.
此外，对于藏族人开业有特殊的规定，藏族人往往难以取得银行贷款。 - وفيما يتعلق بتسجيل التلاميذ في معاهد التعليم الثانوي والعالي والمتخصص والتقني، تعطى الأولوية أيضاً للمرشحين التيبتيي الأصل وللمرشحين المنحدرين من أقليات إثنية في المنطقة.
在大中专学校招生中，也优先录取藏族等当地少数民族考生。 - وكثيراً ما تتعرض النساء التيبتيات للإجهاض القسري عندما لا يكون بمستطاعهن دفع الغرامات المفروضة في حالة انتهاك سياسات تحديد النسل.
因为违反节制生育政策而受罚的藏族妇女，如果交不起罚款，往往被迫堕胎。 - وبالإضافة إلى ذلك، يواجه الطلاب التيبتيون مشاكل في مؤسساتهم للتعليم الثانوي والعالي التي تستخدم الصينية بوصفها لغة التدريس الوحيدة.
此外，由于中学和高等院校的唯一教学语言是汉语，因此藏族学生也面临问题； - 163 TWA, pp. 1-13, STFA, pp. 1-8, ITN, pp.3-11 , HRW, pp.3-5, .
中国人权说，自2009年以来，有100多名藏族人自焚，以抗议中国当局的政策和镇压。 - ورفضت المجموعة التعاون مع الشرطة، ثم أطلق سراحها بعد أن دفعت ٠٠٠ ٨ يوان إلى رجال الشرطة)٤٣(.
这一群藏族人拒绝与警察合作，据说后来在向警察交了8,000元之后才被释放。 34 - والصينيون القادمون من أنحاء أخرى من البلاد يسكنون مباني عصرية في حين أن التيبتيون يُمنحون مباني قديمة وقذرة.
来自中国其他地区的人住在现代化的房屋内，而藏族人被分配住在又旧又脏的房屋内。 - وفي العقود الأخيرة، عززت الصين الجديدة وحمت حقوق الإنسان لجميع المواطنين، بما في ذلك شعب التيبت، دون اعتبار لأصلهم العرقي.
在近几十年里，新中国促进并保护了全体公民的人权，不分种族，包括藏族的人权。 - كما يعامل التيبتيون معاملة متمايزة فيما يتصل برسوم القبول التي تبلغ في بعض الحالات ضعف ما يدفعه الصينيون الآخرون.
对藏族学生在收取学费方面也实行不同的办法，有些情况下要比其他民族学生高一倍。 - وفي مجلس الشعب الصيني يشغل التيبت 19 مقعداً، 82 في المائة من بينها يشغلها أشخاص تيبتيون أصليون وأفراد أقليات أخرى.
在全国人民代表大会中，西藏有19名代表，其中藏族和其他少数民族占82%以上。 - 152 CEAIE, para. 12. 153 JS2, paras. 18 and 20.
西藏妇女协会报告了指称的对藏族妇女的针对性别的侵权行为，其形式为强制计划生育政策，如绝育和堕胎。