蕴阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يسعنا أن نبدد القدرة الكبيرة التي يجسدها هؤلاء الشباب.
我们不能丧失年轻人身上蕴藏的巨大能力。 - وبعد ذلك قد تكون هناك فرص في قواعد التعليم الترفيهي.
之后，休闲教育的规定可能蕴含新的机会。 - وعلى كل إنسان أن يلاحظ الأهمية الكامنة في هذه المعلومة.
每个人都应认识到这种状况所蕴涵的可能性。 - ومن المتوقع أن تظل احتياطيات الزيت الصخري قائمة طوال السنوات الثﻻثين المقبلة.
油母页岩的蕴藏量预计还可以使用30年。 - والواقع أن البلد يمتلك موارد طبيعية هائلة في هذا المجال.
事实上，乌拉圭在该领域蕴藏丰富的自然资源。 - وسيسفر عن ذلك تقييم لاحتمالات نشوء الموارد غير الحية.
结果就是对埋藏的非生物资源的蕴藏量作出评估。 - الحق في السلم في القانون الدولي وفي الممارسة 3-13 3
二. 国际法和国际惯例蕴含的和平权 3-13 3 - إن اﻹمكانية الجيولوجية لموارد الوقود اﻷحفوري كبيرة، إﻻ أنها محدودة.
矿物燃料资源的蕴藏量非常巨大,但是也有止境。 - وتشمل هذه الموارد مخزوناً كبيراً من الغاز الطبيعي تحت بحيرة كيفو.
这一资源包括基伍湖下所蕴藏的大量的天然气。 - وعلى المدى القصير، يتطلب هذا وضع حوافز لأولئك الذين يريدون التعلم.
从短期看来，这蕴涵对愿意学习的人给予鼓励。 - وتحدو هذه البلدان، فيما تبذله من جهود، رغبة في زيادة قدرتها على المنافسة.
这些努力中蕴含着一种提高竞争力的愿望。 - كما أن اكتشاف الموارد الطبيعية في مناطق الصراع قد زاد من حدة المشاكل.
冲突地区蕴藏的自然资源更使问题严重化。 - ويعد شرط مراعاة الدقة في صياغة التحفظات مفهوما ضمنا في تعريفها ذاته.
保留措辞精确性的要求已经蕴含在其定义中。 - غير أن هذه الأوقات الاقتصادية العصيبة هي أيضا أوقات فرصة عظيمة.
不过，困难的困难经济时期也蕴含着巨大机遇。 - اتخذت قرارات من جانب واحد لاستغلال الموارد الهيدروكربونية في الجزر.
联合王国已单方面决定开发该群岛蕴藏的油气资源。