萨拉曼卡阿拉伯语例句
例句与造句
- دبلوم دراسات عليا في الاحتياجات الخاصة للأشخاص ذوي الإعاقة، ودروس في الدكتوراه في جامعة سالامانكا، إسبانيا.
萨拉曼卡大学残疾人特殊需要学科硕士和博士班(西班牙) - درس في جامعة سالمنكا (السنة الأولى) وفي الأكاديمية الدبلوماسية التابعة للحكومة الإسبانية (السنة الثانية)
就读于萨拉曼卡大学(第一年)和西班牙政府外交学院(第二年) - 205- ويستند تخطيط التعليم العلاجي في المدرسة الابتدائية والإعدادية إلى الشمول امتثالاً لبيان سالامانكا.
依照《萨拉曼卡声明》，小学和初中的补习指导规划立足于全纳。 - التحق بجامعة سلامانكا والمدرسة الدبلوماسية التابعة للحكومة الاسبانية في الفترة من 1977 إلى 1979.
1977-1979年，在萨拉曼卡大学和西班牙政府外交学院研究。 - وفي الشهر المقبل، تستضيف أسبانيا مؤتمر القمة الأيبيرية الأمريكية الخامسة عشرة في سلامنكا.
下个月，西班牙将主办在萨拉曼卡举行的第十五次伊比利亚-美洲首脑会议。 - ولقد أتاح ذلك إعادة حركة المرور إلى خطوط ليمبوبو وريسانو غارسيا وغوبا وإلى تلة سلامنجا.
这项工作可恢复林波波、雷萨努力加西亚和戈巴铁路和萨拉曼卡塔支线的交通。 - " حقوق الطفل في المشاركة " ورقة قُدمت الى اﻻجتماع المعني بحقوق الطفل، ساﻻمانكا، اسبانيا، ٦٩٩١
《儿童的参与权》，提交儿童权利问题会议的论文，萨拉曼卡，西班牙，1996年 - (3) اليونسكو The Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs Education, 1994, p. viii.
3 教科文组织《关于特殊教育需要的萨拉曼卡声明和框架》，1994年，p.viii。 - وقدم رئيس المجلس ورقة عن دور المنظمات الطوعية إلى اﻻجتماع الذي عقدته اليونيسكو في سﻻمنكا، ويؤيد المجلس تأييدا قويا بيان سﻻمنكا الذي نتج عن اﻻجتماع.
理事会主席向教科文组织萨拉曼卡会议提交了一项有关志愿组织作用的文件。 - وفي إسبانيا، توفر بلديتا سالامانكا وبالادوليد مساعدة مالية لذوي الدخل المنخفض، بمن فيهم المهاجرون لإيجار بيوت يسكنونها().
在西班牙，萨拉曼卡和瓦拉杜利德市政当局向包括移民在内的低收入人口提供了租房财政援助。 - شارك في مختلف الدورات التدريبية بشأن قانون الاتحاد الأوروبي (غرناطة، 1997؛ ومرسية 1999؛ وسلامنكا 2001).
参加关于欧洲共同体法的课程（格拉纳达，1997年；穆尔西亚，1999年；萨拉曼卡，2001年）。 - فقد وقعت فعلا على اتفاقات مع جامعة سالامانكا (إسبانيا) وجامعة شاوزين (الصين) وجامعة مينسك اللغوية العامة (بيلاروس).
新闻部已经同萨拉曼卡大学（西班牙）、绍兴大学（中国）以及明斯克国家语言大学（白俄罗斯）签署了协议。 - وقد وقعت بالفعل اتفاقات مع جامعتي سالامانكا (أسبانيا)، وشاوزينغ (الصين)، وهي بسبيلها لإبرام اتفاق مع جامعة منسك الحكومية للغات (بيلاروس).
该部已与西班牙萨拉曼卡大学和中国绍兴大学签订协定，并正在与白俄罗斯明斯克国家语言大学缔结协定。 - وتم بالفعل توقيع اتفاقات مع جامعة ولاية مينسك اللغوية (بيلاروس)، وجامعة شاوكسنغ (الصين) وجامعة سلامنكا (إسبانيا) بهذا الشأن.
新闻部已同以下机构签订了协议：明斯克国立语言大学（白俄罗斯）、绍兴文理学院（中国）和萨拉曼卡大学（西班牙）。 - 34- وتوفر بوتسوانا تعليماً يشمل الجميع لكل الأطفال البالغين سن التمدرس بغض النظر عن الاختلافات، تماشياً مع بيان وإطار عمل سَلَمانكا لسنة 1994.
博茨瓦纳按照1994年萨拉曼卡声明和行动框架，向达到学龄的全体儿童提供全纳教育而不管他们有何差别。