营养价值阿拉伯语例句
例句与造句
- " إذ تشير إلى أن الكينوا غذاء طبيعي ذو قيمة تغذوية عالية،
" 注意到藜麦是一种营养价值高的天然食物， - وفي هذا الصدد، أشير إلى أن المخاطر المرتبطة باستهلاك الأغذية البحرية تقل عن فوائدها الغذائية.
在这方面，有人指出，海产食品的营养价值重于其消费风险。 - يمكن أن يزيد البحث القيمة الغذائية للأعلاف وانتاجيتها بفضل استخدام الأصناف المحلية والمجلوبة.
l 通过研究并采用本地和外地品种，可提高饲料的营养价值和产量。 - وما برح الاعتماد على استيراد الأصناف الغذائية ذات القيمة الغذائية المحدودة يسهم في نقص الفيتامينات والمعادن.
依赖营养价值有限的进口食品加重了维生素和矿物质缺乏症。 - " إذ تشير إلى أن الكينوا غذاء طبيعي ذو قيمة تغذوية عالية،
" 注意到昆诺阿藜是一种营养价值高的天然食物， - ومع ارتفاع الأسعار، يقلل الفقراء من الكميات التي يستهلكونها ويحولون استهلاكهم إلى أطعمة أقل قيمة من الناحية الغذائية.
由于价格上涨，穷人减少消费量，改吃营养价值较低的粮食。 - وعادة ما تكون حصص الإعاشة ضئيلة، وتعد نوعية الطعام وقيمته الغذائية وكذلك إمدادات المياه المقدمة للمحتجزين غير كافية.
提供给被拘留者的食物营养价值和质量以及供应的水都不够。 - ويكتسب الرجال والنساء معارف عن القيمة التغذوية للأغذية؛ وتندمج ربات الأسر في المجتمع ويعملن بنشاط في المنظمات.
男女提高了对于食物营养价值的知识；女户主融入社区并在组织中活动。 - 53- وتقول التقارير الواردة إن طعام السجناء يفتقر بشدة إلى أدنى قيمة غذائية مما يؤدي إلى عدد من حالات سوء التغذية.
据称囚犯的饮食严重缺乏基本营养价值，造成一些人营养不良。 - ولضمان استدامة انتاج الغذاء واستهلاكه، شجعت بعض البلدان إجراء بحوث عن القيم الغذائية للمنتجات المحلية.
为了实现可持续的粮食生产和消费,一些国家加强了对地方产品营养价值的研究。 - ويتلقى الأشخاص المحتجزون في هذه المراكز مجانا طعاما ذا قيمة غذائية مناسبة لضمان الصحة والقوة.
这些中心的被拘留者免费领取有营养价值的食物，这些食物足以保持健康和体力。 - 95- ويُقدَّم للسجين غذاء كاف لا تقل سعراته الحرارية عن 400 2 كيلوكالوري يومياً كما يوفر له الماء الصالح للشرب.
囚犯可以获得营养价值不低于每日2 400千卡的伙食供给以及饮用水。 - إلا أنه يمكن رصد العديد من العوامل التي تؤثر على نوعية الأسماك وقيمتها الغذائية ومراقبتها أثناء تربية الأسماك().
然而，可以在养殖期间对很多影响鱼类质量和营养价值的因素进行监测和控制。 - تقليل الاعتماد على الأغذية المستوردة من خلال زيادة إنتاج الأغذية المحلية، لا سيما الأغذية ذات القيمة التغذوية العالية.
减少对进口粮食的依赖，办法是提高本地粮食，特别是营养价值高的粮食的产量； - وسيبذل مزيدا من الجهود لكفالة تقديم أغذية تتضمن موادا مغذية كافية سريعا، دعما لتحقيق الأهداف التغذوية.
它将作出更大的努力，确保及时地提供具有适当营养价值的食品，以促进实现营养目标。