菜豆阿拉伯语例句
例句与造句
- وقام هؤﻻء العسكريون بشحن جميع جواﻻته المليئة بالفاصوليا وجواﻻت جاره التي كانت مخزنة في منزله على الشاحنتين بعد إجراء عملية تفتيش دقيق لمدة تزيد على ٤٥ دقيقة في منزله.
在对他家进行了长达45分钟的认真搜查后,他的所有菜豆和邻居存放在他家的菜豆都被装上这两辆车带走。 - وقدم برنامج الأغذية العالمي مثالاً بيّن أن رأي المستفيدين أدى إلى تغيير مضمون مجموعة المساعدة الغذائية المقدمة بالاستعاضة عن البازلاء الخضراء بالفاصوليا البيضاء بناء على رغبة المستفيدين.
粮食计划署提供了这方面的实例，例如，受益者的投入改变了食物援助方案内容的组成，按照受益者的意愿，绿菜豆改成了白菜豆。 - وقدم برنامج الأغذية العالمي مثالاً بيّن أن رأي المستفيدين أدى إلى تغيير مضمون مجموعة المساعدة الغذائية المقدمة بالاستعاضة عن البازلاء الخضراء بالفاصوليا البيضاء بناء على رغبة المستفيدين.
粮食计划署提供了这方面的实例，例如，受益者的投入改变了食物援助方案内容的组成，按照受益者的意愿，绿菜豆改成了白菜豆。 - وإذا قارنّا الغلة حسب الأسرة، فسنجد أن المرأة تستأثر بـ 87 في المائة من الذرة، و67 في المائة من الأرز، و12 في المائة من الذرة البيضاء، و114 في المائة من الفاصوليا، وهي زراعات تستوعب النساء أكثر.
在收成比例上，妇女获得87%的玉米，67%的水稻，12%的雀稗，114%的菜豆，这些是妇女收获最多的作物。 - وعادة ما تشارك نساء يصل عددهن إلى 150 امرأة في كل مزرعة تجارية للخضر، وتحصل كل منهن على نصيب من الأخاديد لكي تزرع فيه الجزر والفاصوليا والخس والبصل والكرنب استكمالا لدخل أسرهن المعيشية.
每处市场公园平均可以吸纳150名妇女，她们每人可以得到一小片土地，用来种植胡萝卜、菜豆、生菜、洋葱和卷心菜，补贴家庭收入。 - وتنتج الفاصوليا الجديدة من 600 إلى 750 كيلوغراما للهكتار الواحد في ظل جفاف شديد، وهو ما يمثل تقريبا ضعف الحد الأقصى للغلة التي يحصل عليها مزارعو أمريكا اللاتينية من الأصناف التجارية في ظل نفس الظروف.
在极端干旱的情况下，这种新菜豆每公顷产量为600至750公斤，约是拉丁美洲农民在同样条件下种植商业品种可达最高产量的一倍。 - فاينكامب(. وكانت عﻻمة اﻹسناد التي ارتكز عليها كسلة مرضية هي " استهﻻك البطاطس أو الفاصولياء أو الحنطة السوداء واللحوم والخضروات والجبن ما بين مرة وثﻻث مرات في اﻷسبوع على أقل تقدير " .
它将 " 马铃薯、或菜豆、或荞麦、猪肉、蔬菜和奶酪一周至少1 - 3次消费 " 的令人满意的篮子作为一个尺度。 - ولقد صممت المساعدة الغذائية المقدمة من الوكالات الدولية لتغطية 50 في المائة من الاحتياجات الغذائية، بتوفير مواد مثل الدقيق، والزيت، والحبوب (الحبوب التي تؤكل مثل البازلاء، والفاصوليا، والعدس، إلخ ...)، ويحاول المستفيدون من هذه المساعدة تكملتها بالخضروات واللحوم وبفضل الخبز الذي توفره الحكومة.
国际机构提供的食物援助旨在解决50%的营养需要，提供面粉、油类和豆类(可食用种子，如豌豆类、菜豆类、扁豆类等)等物品，加上受援者自己提供的蔬菜和肉类以及政府提供的面包补助。
更多例句： 上一页