莱佩阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أجرى الدراسة معهد بحوث العمل والبحوث الاجتماعية. وتم استجواب 622 شخصا منتمين لأقليات قومية في بلديات مدينة فيلنيوس ومنطقة فيلنيوس وفي بلديات مدينة كلايبيدا ومنطقة كلايبيدا.
这次研究由劳工和社会研究所进行，对维尔纽斯市和维尔纽斯地区市镇及克莱佩达市和克莱佩达地区市镇的622名少数族裔答复人进行了访谈。 - فاستخدم مارك فيلتمان، مدير شركة دانيال شيكرون لأوروبا الشرقية شركة ليتوانية لترحيل المركبات من منسك إلى ميناء كلايبيدا في ليتوانيا.
但是该公司拒绝这样做。 Daniel Chekroun的东欧经理Mark Veltman于是以一家立陶宛公司将这些车辆从明斯克运往立陶宛的克莱佩达港。 - هي المؤسسة الدولية للتطبيقات العلمية - بخصوص تقديم المساعدة الفنية من أجل ضمان الأمن بالنسبة لميناء كلايبيدا البحري التابع للدولة.
2004年8月7日，立陶宛共和国交通部和一家美国公司 -- -- 科学应用国际公司在立陶宛共和国交通部签署了关于为克莱佩达国家海港技术援助的赠款协议。 - وأكبر الأقليات القومية هي البولندية والروسية والبيلاروسية والأوكرانية، التي تعيش بالأساس في المناطق الشرقية والجنوبية الشرقية من ليتوانيا، وفي فيلنيوس وكلايبيدا وفيزاجيناس، وهي المدن الرئيسية في البلد.
立陶宛人数最多的少数民族包括波兰族、俄罗斯族、白俄罗斯族和乌克兰族，他们主要居住在立陶宛东部和东南部地区的维尔纽斯、克莱佩达、维萨吉纳斯等大城市。 - كليبيديا فيلنيوس " وهو مدعوم في إطار مبادرة المساواة للمجتمعات الأوروبية (ايكوال) وظل قيد التنفيذ منذ عام 2006.
其中一个项目是 " 平等高速公路：克莱佩达-维尔纽斯的发展伙伴关系 " ，是由欧洲共同体平等倡议支助的，自2006年以来，该项目一直在实施。 - يُقدم المساعدة المقدمة المتخصصة والمشورات والمعلومات هاتفيا إلى النساء ضحايا العنف، منذ عام 2003، مركز كالايبيدا للمساعدة النفسية والاجتماعية وهو عضو في الرابطة الليتوانية للخدمات النفسية الهاتفية.
2003年以来，由克莱佩达社会与心理援助中心通过电话为对妇女暴力行为受害人提供专业化的综合协助、咨询和信息；该中心是立陶宛电话心理咨询服务协会的成员。 - وبموجب هذا الاتفاق تلتزم منظمة بيت فيلنيوس للنساء بتوفير خط هاتفي مجاني يقدم المشورة والمعلومات لضحايا العنف والبغاء والاتجار بالأشخاص في مدن فيلنيوس، وكاوناس، وكلايبيدا، وآليتوس.
根据这份协议，公共组织 " 维尔纽斯妇女住房 " 有义务使用免费电话为维尔纽斯、考纳斯、克莱佩达和阿利图斯的暴力、卖淫和贩卖人口受害人提供匿名咨询和辅导。 - وبناء على طلب من وزارة النقل في جمهورية ليتوانيا في عام 2004 للمساعدة في الوفاء بمتطلبات المدونة، قدمت وكالة التجارة والتنمية في الولايات المتحدة، بالإنابة عن حكومة الولايات المتحدة، منحة قيمتها 000 415 دولار من دولارات الولايات المتحدة من أجل تقييم حالة الأمن في ميناء كلايبيدا البحري التابع للدولة وتقديم مقترحات من أجل إدخال مزيد من التحسينات على حالة الأمن في الميناء.
应立陶宛共和国交通部2004年的请求，美国贸易和开发署为协助履行上述《规则》的要求，代表美国政府捐助415 000美元，用于评估克莱佩达国家海港的保安状况，以及提出进一步加强港口安全的建议。
更多例句： 上一页