荷兰人口阿拉伯语例句
例句与造句
- وهؤلاء يشكلون مجموعة فرعية من مجموع الهولنديين الذين تشير الدراسة الاستقصائية الدولية بشأن إلمام الكبار بالقراءة والكتابة، وهي دراسة نشرتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عام 2000، إلى أنهم أمّيون وظيفياً، وعددهم 1.3 مليون شخص.
他们成为130万荷兰人口的一部分，根据经济合作与发展组织2000年公布的《国际成人文盲调查》，他们都属于职业上的文盲。 - وتُولَى بانتظام عناية خاصّة للأطفال ضحايا الاتجار في إطار التقارير السنوية التي يعدها المقرر الوطني المعني بمسألة الاتجار بالأشخاص ومنظمة كومنشا (وهي منظمة تُعنى بتسجيل حالات الاتجار وبتقديم المساعدة للضحايا).
荷兰人口贩运问题国家报告员和Comensha(一个负责登记并援助遭贩运受害者组织)编纂的年度报告，更为经常地关注遭贩运之害的儿童问题。 - ورغم أن العديد من هؤلاء الأشخاص قد اندمج في الطبقة الوسطى من المجتمع، فإن الوضع الاجتماعي الاقتصادي العام للمهاجرين أسوأ بكثير من وضع الطبقة الوسطى من السكان الهولنديين في الأصل على نحو ما يتبين من مستويات البطالة والفقر والاعتماد على الإعانات الاجتماعية.
尽管这些人当中有很多已融入中产阶级，但移民的社会经济条件总的来说，远远比当地的荷兰人口差，从失业情况、贫困和依赖救济的程度来看，即说明了这一点。 - وقد تولى المعهد الديمغرافي الهولندي المتعدد التخصصات، بموجب عقد مبرم مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، جمع البيانات المتعلقة بتدفقات الموارد من الجهات المانحة ومن المصادر المحلية واشترك المعهد والصندوق بتقيم البيانات وتحليلها.
3 荷兰跨学科人口研究所（荷兰人口研究所）根据与人口基金签定的合同，收集了关于捐助者资金和国内资金流动情况的数据。 荷兰人口研究所和人口基金共同对这些数据进行了评价和分析。 - وقد تولى المعهد الديمغرافي الهولندي المتعدد التخصصات، بموجب عقد مبرم مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، جمع البيانات المتعلقة بتدفقات الموارد من الجهات المانحة ومن المصادر المحلية واشترك المعهد والصندوق بتقيم البيانات وتحليلها.
3 荷兰跨学科人口研究所（荷兰人口研究所）根据与人口基金签定的合同，收集了关于捐助者资金和国内资金流动情况的数据。 荷兰人口研究所和人口基金共同对这些数据进行了评价和分析。 - وبينما يناهز عدد ضحايا هيروشيما وناغازاكي 000 400 شخص، فإن قنبلتين نوويتين من قنابل اليوم قد يصيبا 40 مليون شخص، وهو عدد يزيد عن نصف سكان فرنسا، ويكاد يشكل أربعة أضعاف سكان كوبا، ونحو ثلاثة أضعاف سكان هولندا، وهذه ليست سوى أمثلة قليلة.
广岛和长崎大约有40万受害者，而今天两枚核炸弹可以伤害4000万人----仅举少数几个例子：这超过法国人口的半数，几乎是古巴人口的四倍，几乎是荷兰人口的三倍。 - وفي عام 2005، وصلت نسبة المدخنات ممن وصلت أعمارهن إلى 15 عاما فما فوق إلى 24 في المائة (المصدر التقارير السنوية لمؤسسة الصحة العامة والتدخين) مما حدا بمعهد البحوث السوقية إلى إجراء بحث عن التدخين في أوساط السكان الهولنديين.
2005年，24％的15岁和15岁以上荷兰妇女吸烟（资料来源：公共卫生与吸烟基金会的年度报告，该基金会委托市场调查机构TNS NIPO对荷兰人口的吸烟情况进行了调查）。
更多例句： 上一页