草本阿拉伯语例句
例句与造句
- وعند صياغة هذا التقرير، لم تكن نتائج البعثة متاحة بعد.
在起草本报告时，访问的结果尚未公布。 - وأود أن أعرب عن شكري لجميع من ساهموا في إعداده.
我谨感谢所有对起草本报告作出贡献者。 - واستند الممثل الخاص إلى هذه المعلومات عند إعداد هذا التقرير.
特别代表在起草本报告时利用了这些资料。 - لم يؤخذ عام ١٩٩٧ في الحسبان لدى إعداد هذا التقرير.
(起草本报告时没有列入1997年的资料) - ولذلك، كان يتعين إرجاء صياغة هذا التقرير لحين رفع تلك الجلسات.
因此需要在这些会议休会后再起草本报告。 - ولم يكن تقرير فرقة العمل متاحاً وقت صياغة الإضافة الحالية.
起草本增编时，工作队的报告尚未编制完成。 - "منتجات تجميل (ميهناز) العشبية" ستجعلكِ تتوهجين مثل المتزوجة حديثاً
Mehnaz草本护肤品 让你像新娘一样容光焕发 - 4- لدى إعداد هذا الاقتراح، سعت الأمانة جاهدة إلى تحقيق أهداف عدة.
秘书处在起草本建议中努力达到几个目标。 - وفي وقت كتابة هذا التقرير، ﻻ تزال الجهود المبذولة لتشكيل حكومة مستمرة.
在起草本报告之时,仍在继续努力组成政府。 - `1` استخدمت بعض المؤسسات هذه القواعد كنموذج لصوغ قواعد التحكيم الخاصة بها.
《规则》作为机构起草本机构仲裁规则的范本。 - وقد تلقت المفوضية حتى الآن إسهامات من خمس دول.
在起草本报告时，人权高专办已经收到5个国家的答复。 - ولم يُؤكد تنفيذ هذه الترتيبات الأمنية وقت كتابة هذا التقرير.
在起草本报告时，尚未证实这些安全措施已付诸实施。 - وفي وقت تحرير هذا التقرير، لم يكن الفريق قد تلقى ردا على تلك الرسالة.
直至起草本报告之时，专家组还未收到回信。 - وطُلب إلى الأمانة أن تنظر في إعادة صياغة التوصية على هذا النحو.
会议请秘书处考虑按这些思路重新起草本项建议。 - وقالت إنه تم إحراز تقدم في عدد من المجالات منذ صياغة التقرير.
自起草本报告以来，在许多领域已经取得了进展。