草木阿拉伯语例句

例句与造句

1. ويتمتع الإقليم بخضرة وفيرة، وشواطئ لم يتطرق اليها الفساد، ومراسي لليخوت، وشعاب مرجانية ممتازة مما يجعل الجزر مقصدا سياحيا طبيعيا، ولا يزال قطاع خدمات المالية ينمو بسرعة في السنوات الأخيرة.
   草木茂盛，海滩未受污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁，使群岛成为自然的旅游胜地，金融服务部门近年来迅速增长。
2. تتميز الجزر بكثافة نباتاتها وجمال شواطئها، وهي توفر مرافئ اليخوت وبها الكثير من الشعاب المرجانية الجميلة التي تجعل منها مقصدا طبيعيا للسائحين، ولا تزال السياحة تمثل أهم قطاع اقتصادي للإقليم.
   草木茂盛，海滩未被污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁使全岛成为自然的旅游胜地。 旅游业仍是领土最重要的经济部门。
3. تتميز الجزر بكثافة النباتات وجمال الشواطئ، وهي توفر مرافئ اليخوت وبها الكثير من الشعاب المرجانية الجميلة التي تجعل منها مقصد طبيعي للسائحين، ولا تزال السياحة تشكل أهم قطاع اقتصادي لجزر فرجن البريطانية.
   草木茂盛，海滩未被污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁使全岛成为自然的旅游胜地。 旅游业仍是英属维尔京群岛最重要的经济部门。
4. 26- وفي هذا الاحتفال نفسه، تعهد رئيس معهد باراغواي للشعوب الأصلية بإرسال خبراء لإسداء المشورة للشاغلين الجدد بشأن تنمية الزراعة إلى أقصى درجة، نظراً لأن هذه المنطقة يتوفر فيها الماء والنباتات.
   在这次典礼上，巴拉圭土着居民协会会长承诺派专家就如何帮助向新主人最大限度发展农业提供咨询意见，因为这是一个水和草木丰盛的地区。
5. ويخصص نصف الجزيرة للاستنبات الفعلي " بزراعة أنواع الشجيرات والعشب والكلأ المعدّة خصيصاً لتتلاءم مع موقع جزيرة الاستنبات المحدد ونوع نظامها الإيكولوجي " .
   每个岛屿的一半被定为主动再植被区， " 种植专门符合再植被岛屿位置和生态系统类型的灌木，牧草和非禾本草木植物 " 。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. )ح( تزامن مع إطﻻق النيران هذا أو تﻻه مباشرة اشتباك مع جماعة القوة الدولية التي كانت على مقربة من الجسر مصدره جهة اليمين مباشرة لهذه الجماعة )أصابت هذه النيران منطقة نباتات قريبة جدا من أفراد القوة الدولية ولم تعتبر طلقات تحذيرية(؛
   (h) 这阵射击的同时或稍后,桥边的国际部队班受到来自偏右方的射击(击中国际部队人员近旁的草木,被认为不是鸣枪示警);
7. )ح( تزامن مع إطﻻق النيران هذا أو تﻻه مباشرة اشتباك مع جماعة القوة الدولية التي كانت على مقربة من الجسر مصدره جهة اليمين مباشرة لهذه الجماعة )أصابت هذه النيران منطقة نباتات قريبة جدا من أفراد القوة الدولية ولم تعتبر طلقات تحذيرية(؛
   (h) 这阵射击的同时或稍后,桥边的国际部队班受到来自偏右方的射击(击中国际部队人员近旁的草木,被认为不是鸣枪示警);
8. 51- ويمثل تحات التربة مشكلة في الجزر الصغيرة، مثل جزيرة أنيتيوم. وقد تفاقم ذلك الوضع في السنوات الأخيرة نتيجة للقطع المستمر للأشجار والاستخدام الموسع وغير المنظم للحرائق لتنظيف الحقول من بقايا النباتات.
   在一些小岛屿，如阿内蒂乌姆岛，土壤侵蚀已成问题，近年来，由于不断砍伐，再加上为开垦菜园而大量无节制地焚烧清除草木，因此土壤侵蚀的情况已经恶化。
9. ولتنفيذ عمل إزالة الألغام، تستخدم شيلي تقنيات يدوية لإزالة الألغام تشمل تقنية الكشف بالرؤية، وتقنية أسلاك التعثر أو التفجير، وتقنية قطع النباتات، وتقنية استخدام كاشف المعادن، وتقنيتي الحفر والمسح، وإجراء التطهير بالحفار الهوائي، إذ تُدمّر الألغام بهذه التقنية في الموقع.
   在进行排雷活动时，智利使用人工排雷技术，包括视觉探测、绊索或爪钩技术、草木清除、金属探测器的使用、挖掘和戳探、以及风铲排雷步骤。
更多例句：  上一页