草料阿拉伯语例句
例句与造句
- وينتج بالفعل عن هذا التقليم أوراق يمكن استخدامها كعلف للحيوان أو كغطاء عضوي واقٍ للتربة، أو كأغصان تُستخدم كمصدر للطاقة في البيوت.
修剪产生的叶子就可用作草料，或作为林地覆盖物和细枝，提供家庭能源。 - ويستخدم الرعاة الرحل المراعي وفقاً لنمط موسمي (الانتجاع)، وينقلون حيواناتهم نحو المناطق التي تتوفر فيها المياه والأعشاب.
游牧群体的畜牧者按季节使用不同牧场(转地放牧)。 牲畜被转移到有饮水和草料的地区。 - خاصة في اﻷراضي الجافة، وتختلف فيما بينها في ميولها التغذوية وجميعها تبحث عن العلف في المرعى نفسه.
第二 -- -- 尤其就旱地而言 -- -- 牲畜有好几种，各自喜食不同的草料，而且都在同一草场觅食。 - ويشمل ذلك الاعتراف باستغلال رعاة حيوان الرنة لأراضي الرعي وإدارتهم لها، واستغلال صائدي الحيوانات والأسماك وجامعي الثمار للموارد البيولوجية اللازمة لهم.
这包括确认驯鹿牧人对牧场的使用和管理以及猎人、渔民和搜寻草料者对必要生物资源的使用。 - وقد أصبحت الأسمدة العضوية المنتجة من الحيوانات، والسماد الطبيعي المركب، وفرش الوقاية والسماد الأخضر لا تكفي غالبا لإصلاح عدم التوازن الغذائي الشديد الذي يوجد الآن في التربة.
目前时常发现通过动物、堆肥、覆盖草料生成的有机肥料似乎不足以补偿大量土壤肥力的丧失。 - وهذه القطع من الأراضي تروى عادة، وتعد أشجار الفاكهة والكروم والقمح والعلف والخضروات هي أهم المحاصيل التي تسهم في تنويع الغذاء وتوليد الدخل.
这些土地通常是可灌溉的，果树、葡萄、小麦、草料和蔬菜是最常见的农作物，这有助于饮食多样化和赚取收入。 - وتتضمن هذه المقاييس معلومات عن النسبة المئوية للغطاء الأرضي للنفايات العضوية وللنباتات السنوية والدائمة، إضافة إلى تقديرات لتكوين الأنواع والكتلة الحيوية فوق الأرض.
这些标准应包括有机草料及每年和多年植被所需百分比地被植物的信息，还应该包括物种构成和地上生物量的估计。 - يستمد فقراء الريف من الغابات خمس إيرادات أسرهم المعيشية في المتوسط، ويأتي معظم هذه الإيرادات من المنتجات الحرجية غير الخشبية مثل الأغذية البرية، والوقود، والعلف، وقش التسقيف(أ).
农村穷人平均五分之一的家庭收入源于森林，其中大部分来自野生食物、燃料、饲料和草料等非木材产品。 - وأشارت كازاخستان إلى أن انخفاض محتوى النتروجين في الأعشاب من شأنه أن يقلل من القيمة الغذائية للمواشي، وتتوقع أرمينيا حدوث انخفاض بنسبة 30 في المائة في عدد المواشي.
哈萨克斯坦表示，草料中含氮量减少，会降低它们的牲畜的营养价值；亚美尼亚预料牛的数量将减少30%。 - ويعتبر الفريق أن ذلك البرنامج سيعوِّض الأردن على نحو ملائم عن الضرر الذي لحِق بموارد مراعيه والخسائر التي مُني بها في إنتاجية المراعي وموائل الأحياء البرية.
小组认为，这项合作管理方案将会充分赔偿约旦的牧场资源遭受的损害，并充分赔偿约旦的牧场草料产量损失和野生生物生境损失。 - ويوجد الكربون مخزونا في الكتلة الحيوية الحية، بما في ذلك الأخشاب بأنواعها، والأغصان، والأوراق والجذور، وفي الكتلة الحيوية الميتة، بما في ذلك الحتات، وبقايا الأخشاب، والمواد العضوية في التربة والمنتجات الحرجية.
碳储存在标准木柴、树枝、草料和根部等活质生物物质中及干草树叶、木质残体、土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中。 - وقامت مناطق محميـة كثيرة، لم تكن تسمح في الماضي باستعمال مواردها، بمراجعة هذه السياسات لتمكين الجماعات المجاورة، ولا سيما النساء، من جنـي الموارد من قبيل قطـع الحشائش والقصـب والنباتات الطبيــة.
许多保护区过去不让使用其资源，现在改变了这些政策，允许邻近的社区，特别是妇女，前去收获资源，如盖屋顶的草料、芦苇和药材等。 - وفي كل مكان، انتشرت مشاهد انكماش وتلوث مراعي الأيائل، وتدهور خصوبتها، وتناقص احتياطي الكلأ والعشب، مما أدى إلى انقضاض الأيائل على البقية الباقية منه، حيث أتت عليه وجعلته غير ذي منفعة اقتصادية.
几乎各地都出现了牧场减少和污染、牧场质量下降、草料存量减少的现象，导致牧场上鹿群数量过多，地表植物被破坏，失去经济价值。 - وتبين المؤشرات حالة انكماش الغطاء النباتي، وتناقص العلف وتقلّص غطاء الكثبان الرملية، وإزالة التربة السطحية، وانخفاض إنتاج المحاصيل، وتراكم الأملاح، وعمق المياه الجوفية العذبة وبعض الخصائص الأخرى للتصحر.
指标能显示出植物覆盖率降低、草料损失、沙丘覆盖率减少、表土去除、作物收成减少、盐分积聚、地下淡水的深度等情况和其他一些荒漠化特征。 - ففي النظم الزراعية المقامة في منطقة الهضاب العالية في نيبال، تتغذى الماشية على حراج الغابات، أو ترعى العلف المصنوع منها، ويحتفظ بها على المصاطب للاستفادة من روثها في تسميد المحاصيل.
在尼泊尔的高地山地农作制度里，农民把牛牵到森林里吃草，或从森林打来草料喂给它们，并把牛养在梯田上，这样，牛的粪便就为农作物提供了养分。