英特尔阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، وزِّع 000 53 حاسوب نقال من صنع شركة Intel على تلاميذ الصف الأول إلى الصف الثالث.
另外，英特尔公司制造商还提供了53,000台手提电脑，发给了一至三年级学生。 - وقد أُفيد عن أن شركة إنتل شجعت كبار العمال الفنيين في ماليزيا على إنشاء مشاريع لهم، فصاروا من الموردين.
据报道，在马来西亚，英特尔公司鼓励其高级技术人员建立自己的企业，从而成为供应者。 - كما تتعاون فرقة العمل بصورة وثيقة مع الشركاء من القطاع الخاص، مثل شركات سيمنز، ونوكيا، وهيولت باكارد.
任务组还与惠普公司、英特尔公司、诺基亚公司和西门子公司等私营部门伙伴进行了密切的合作。 - ويُحظر على كوبا استيراد حواسيب يُنتجها أكبر صانعي الحواسب في العالم، مثل Intel و Hewlett-Packard و IBM و Macintosh.
古巴被禁止进口世界主要生产商生产的电脑，如英特尔、惠普、IBM或Macintosh。 - والجهاز به شاشة حجمها 12 بوصة ومعالجِِِ Intel Atom N450 بطاقة منخفضة (1.66 غيغا هرتز).
该机型的屏幕尺寸为10英寸，处理器为英特尔Atom N450低能耗处理器（主频为1.66GHz）。 - ولعل أكبر نجاح تحقق لكوستاريكا هو اتخاذ شركة إنتل قراراً بشأن استثمار أكثر من 400 مليون دولار لإنشاء قاعدة لإنتاج أشباه الموصلات في البلاد.
哥斯达黎加最大的成功是，英特尔公司决定投资4亿多美元，在该国建立一个半导体基地。 - وفي عام 1999، نما هذا الناتج بمقدار 8.4 في المائة، ولكنه، ما كان له أن ينمو أكثر من 3 في المائة، لولا إسهام إنتل.
1999年，国内总产值增长8.4%，但如果排除英特尔公司的贡献，增长率本来仅为3%。 - 39- وفي كوستاريكا على سبيل المثال، استند المستثمرون الأجانب، كشركة إنتل، في اتخاذ قرارهم بالاستثمار إلى وجود قوى عاملة ماهرة وتوافر مرافق البحوث.
例如，在哥斯达黎加，英特尔公司等外国投资者是因为当地有熟练劳动力和研究设施作出投资决定的。 - ويمكن الذهاب إلى القول بأن الأثر الاستراتيجي المباشر الذي خلّفته إنتل في كوستاريكا كان تحسين صورة البلد بشكل كبير من أجل الاستثمار الأجنبي المباشر.
可以说，英特尔公司对哥斯达黎加带来的最直接的战略成效，是直接外资在所在国的形象大获改善。 - وبدأت الشركة أيضاً تستبق معالجة مسألة توافر متخرجين مهرة عن طريق المشاركة في محادثات مع جامعات الولايات المتحدة بشأن خطط إنشاء فروع لها في فييت نام.
英特尔还通过与美国大学讨论在越南建立校园的计划，开始积极应对熟练的毕业生不足的问题。 - وقد وضع عدد من النهج الابتكارية بشأن إنشاء الروابط كانت وراءها شركات عبر وطنية مثل هيتاشي، وإنتل، وموتورولا، وفليبس وتويوتا ويونيليفر، على سبيل المثال لا الحصر.
日立、英特尔、摩托罗拉、菲利普、丰田和联合利华等跨国公司为建立联系采取了一系列创新办法。 - وكانت شركة (Intel) إنتل قد وضعت عدة برامج عالمية، مثل مبادرة إنتل للتعليم وبرنامج التعلم (Learn)، وهي ترعى مبادرات خاصة بكل بلد في بلدان عديدة.
英特尔设立了诸如英特尔教育计划和教学部等若干全球性培训部，在许多国家赞助了国别性培训计划。 - وكانت شركة (Intel) إنتل قد وضعت عدة برامج عالمية، مثل مبادرة إنتل للتعليم وبرنامج التعلم (Learn)، وهي ترعى مبادرات خاصة بكل بلد في بلدان عديدة.
英特尔设立了诸如英特尔教育计划和教学部等若干全球性培训部，在许多国家赞助了国别性培训计划。 - وقد وضع عدد من النهج الابتكارية بشأن إنشاء الروابط كانت وراءها شركات عبر وطنية مثل هيتاشي، وإنتل، وموتورولا، وفليبس وتويوتا ويونيليفر.
日立、英特尔、摩托罗拉、飞利浦、丰田和Unilever等跨国公司本身都为建立商务联系采取了各种创新办法。 - ونظمت اليونسكو أيضاً تظاهرات إقليمية لمقرري السياسات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بالشراكة مع شركة إنتل، وفي منطقة البحر الكاريبي، بالشراكة مع البنك الدولي.
教科文组织与与英特尔公司合作为亚太的决策者举办了区域性活动，在加勒比与世界银行联合举办了区域活动。