苏黎世州阿拉伯语例句
例句与造句
- المدينة، وبال - الريف، وبيرن، وزيورخ).
好几个州的平等办公室出版了文献资料强调消除择业中的定型观念，并采取具体措施（巴塞尔城市半州，巴塞尔乡村半州，伯尔尼州和苏黎世州）。 - وفي عام 2004، تضمنت دراسة وُضعت بناء على تكليف من دار استقبال النساء في زيورخ تحليلا لكيفية تناول العنف المنزلي في الصحافة المكتوبة في سويسرا الألمانية().
2004年，苏黎世州妇女收容所在其完成的一份研究报告中分析了瑞士德语区纸面媒体所报道的家庭暴力方式。 - وأقرت كانتونات عديدة حصص للجنسين (على الأقل 30 في المائة لصالح الجنس الأقل تمثيلا) في مجال التعيين في اللجان السياسية (بيرن، جورا، زوريخ).
有些州对政治委员会成员任命中的性别配额做出了规定（人数较少的性别占总人数比例不得低于30%（伯尔尼州、汝拉州、苏黎世州）。 - ويدفع أيضاً بأنه لم يستمر بانتظام في النشاط السياسي في الحزب المذكور من خلال المشاركة في مظاهرات وكتابة مقالات نشرت في منتديات الإنترنت فحسب، بل إنه يمثل الحزب في مقاطعة زيوريخ.
他还说，他不仅一直继续在KINIJIT的政治活动，参加示威和在互联网论坛上写作，而且他还作为KINIJIT苏黎世州的州代表。 - ويدعي أيضاً أنه لم يستمر بانتظام في النشاط السياسي في الحزب المذكور من خلال المشاركة في مظاهرات وكتابة مقالات نشرت في منتديات الإنترنت فحسب، بل إنه يمثل الحزب في كانتون زيوريخ.
他还说，他不仅一直继续在KINIJIT的政治活动，参加示威和在互联网论坛上写作，而且他还作为KINIJIT苏黎世州的州代表。 - ويوجد حاليا مستشارتان للدولة في 8 كانتونات و 3 مستشارات للدولة في كانتونات زيوريخ وبيرن بينما تدير حكومات من الذكور حصريا خمسة كانتونات هي (ابينزل رودس الداخلية وشفايز ونيدولو وشامنهادس، وفاليه)
目前，8个州有两名联邦院女议员，苏黎世州和伯尔尼州有三名联邦院女议员，而有5个州仍然由纯粹男性的政府领导（内罗得阿彭策尔、施维茨、下瓦尔登、沙夫豪斯、瓦莱）。 - ولدى مقاطعة زيورخ مأوى خاص في فيوليتا للنساء المهاجرات يوفر السكنى في مكان يحظى بالحماية، بالإضافة إلى الخدمات القانونية والاستشارة النفسية وخدمات الاستشارة عن طريق الهاتف للنساء ضحايا العنف وأقاربهن.
苏黎世州有一家特殊的机构，即薇奥丽塔移民妇女庇护所，它在一个得到保护的空间里为遭受暴力行为的妇女受害者及其直系亲属和专业人员提供住宿、法律和心理咨询以及电话咨询服务。
更多例句： 上一页