苏格拉底阿拉伯语例句
例句与造句
- لذا على أية حال، السقراطيون وهو كانوا قبيحين
不管怎样 苏格拉底 他很丑 我说过了吗 苏格拉底很丑这事我说过了吗 - اصطُحب الأونرابل خوسيه سقراطس، رئيس وزراء الجمهورية البرتغالية، من المنصة.
葡萄牙共和国总统若泽·苏格拉底先生在陪同下离开主席台。 - وخلال عام 1999 حول هذا التعاون مع معظم الشركاء الأوروبيين إلى برنامج سقراط.
1999年，这项与多数欧洲伙伴的合作转入苏格拉底方案。 - هل ذكرت بأنّ سقراط كان قبيح؟ لقد كان قبيحاً سقراط كان قبيحاً، أفلاطون كان سميناً وأرسطو كان خزانة ملابس
苏格拉底很丑 柏拉图很胖 亚里士多德衣着品位很差 - سقراط، 2002، 2003، 2008
奥地利萨尔茨堡大学，伊拉斯谟和苏格拉底讲座讲师，2002年、2003年和2008年 - كل يوم تذهب الى مسيرتك التأملية لساعتين تحت أشجار الزيتون "سقراط .." , يجب أن تشتري ثوب إنها ساعة
你每天在橄榄树下沉思漫步两小时 苏格拉底，你该穿件长袍啦 - وهذا النداء يسمو فوق عالم التعليم النظامي والفلسفة، لأن سقراط كان أكثر من مجرد فيلسوف.
这一呼吁超越了正规学习和哲学的境界，因为苏格拉底不止是一位哲学家。 - 621- ويضطلع برنامجا سقراط وليوناردو دافينشي التابعان للاتحاد الأوروبي بدور هام في التعاون والتنمية في الميدان المهني.
欧洲联盟实施的苏格拉底方案和莱昂纳多方案在专业合作与发展领域内起到十分重要的作用。 - ففي أماكن التعلم وأماكن العبادة، وكذلك في المنتديات المعنية بالسياسة والثقافة العالميتين، لا يزال بوسعنا أن نسمع سقراط يدعونا إلى الحوار.
在学习与祈祷的场所，以及在世界政治和文化论坛中，我们仍听到苏格拉底请求我们对话。 - وينهض برنامج سقراط أيضاً تطوير منهجية تعليم الكبار الجديدة وشبكة منظمات الكبار ويوفر الشروط الأساسية لتطوير نظام التعليم عن بعد.
苏格拉底计划还促进发展成人教育的新方法和成人组织网络，并为发展远程教育制度提供前提。 - استحداث وابتكار إطار ذي نوعية جيدة لخدمات الإلمام بالقراءة والكتابة في سياق مبادرة سقراط عبر الوطنية؛
在 " 苏格拉底跨国倡议 " 项下开发和试行承认识字优质服务网络； - 18- ولا يزال الطلبة القبارصة الأتراك يعانون من عدم إمكانية الاستفادة من برامج إيراسموس (Erasmus) وسقراط (Socrates) وبولونيا وغيرها من برامج المنح الأوروبية.
土族塞人学生仍然难以进入伊拉斯漠、苏格拉底或波隆那进程，或接触其他欧洲奖学金课程。 - ساهم المركز في مشروع موله برنامج سقراط التابع للاتحاد الأوروبي، وكان الهدف منه وضع ونشر حزمة من الأدوات لمساعدة المهاجرين البالغين على الاندماج في البلدان المضيفة.
中心为欧盟苏格拉底方案供资的一个项目做出了贡献，该项目旨在开发和推广一个工具包，帮助成年移民融入侨居国。 - ورابعاً، ينبغي ألا يكون الهدف من هذه الإجراءات المناقشة في حد ذاتها، وإنما البدء في عملية تفكير أو تساؤل تهدف إلى إيجاد ردود موحدة وجماعية وملائمة لهذه التحديات الجديدة.
第四，这个努力的目的不应该是讨论本身，而是启动思考进程或者苏格拉底式的调查，其目的是寻求统一、集体和适当的回应这些新挑战的方法。 - 622- وتكتسي مشاركة ليتوانيا في برنامج الاتحاد الأوروبي التربوي ليوناردو دا فينتشي وسقراط وبرنامج المساعدة على إعادة تكوين اقتصاد بلدان أوروبا الوسطى والشرقية الذي يدعمه الاتحاد الأوروبي (برنامج PHARE) أهمية قصوى من أجل ضمان ممارسة كل شخص لحقه في التعليم.
立陶宛参加欧洲联盟的莱奥纳尔多·达芬奇和苏格拉底教育计划和欧洲联盟支持的针对中东欧国家的法尔方案，对人人行使教育权至关重要。