苏克雷阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد فقد " السوكر " نسبة ٠٤ في المائة من قيمته مقابل دوﻻر الوﻻيات المتحدة خﻻل شهر واحد.
在一个月内,苏克雷对美元的比价下降了40%。 - وقد فقد " السوكر " نسبة ٠٤ في المائة من قيمته مقابل دوﻻر الوﻻيات المتحدة خﻻل شهر واحد.
在一个月内,苏克雷对美元的比价下降了40%。 - وكل من يكسب أكثر من ذلك يمنح بدلاً قدره 000 205 سوكر في الشهر؛
如果收入超出这一数额，则每月提供205,000苏克雷的补差； - التدريب على محو الأمية، والتدريب الأولي الأساسي والتدريب المتصل بالمصالحة لفائدة المسرَّحين في شوكو وسوكري
为乔科和苏克雷的复员人员提供识字课程、小学教育及和解培训。 - وأحد الأمثلة هو التحقيقات في المجازر التي وقعت في شينغوي وأفيخاس (سكرى).
对(苏克雷省)Chengue和Ovejas几起谋杀案的调查即是实例。 - وزارة التربية الوطنية التدريب على محو الأمية والتعليم الابتدائي لمقاطعات توليما وسيزار وسوكري
教科文组织-教育部 在托利马、塞萨尔和苏克雷提供识字课程和小学教育。 - وسوف تستمر المصاعب اﻻقتصادية في إكوادور بسبب تدابير التقشﱡف التي طُبﱢقت بعد خفض قيمة السوكر.
由于在苏克雷贬值之后采取了紧缩措施,厄瓜多尔的经济困难将继续存在。 - وبعثة سوكر مفتوحة في وجه الشباب من بعثة ريباس والشباب المهمشين حتى يستطيعوا الالتحاق بالجامعة.
苏克雷方案对完成里瓦斯方案的青年和穷困青年开放，以使他们可以进入大学。 - فقد استمر السوكر الإكوادوري في فقدان قيمته ووقع الاقتصاد في حالة كساد عميق، وأفلت تماما زمام التضخم.
厄瓜多尔的苏克雷继续贬值，经济陷入严重衰退，同时通货膨胀又失去了控制。 - (ه) أن يمتلك المسكن الذي يراد إدخال تحسينات عليه بقيمة لا تتجاوز 60 مليون سوكر، بما في ذلك قيمة الأرض.
自己拥有的待改善的住房连地皮在一起价值不超过6,000万苏克雷。 - 106- المحكمة العليا هي أعلى محكمة للقضاء الولائي والمنازعات والقضاء الإداري. ومقرها في مدينة سوكري.
最高法院是玻利维亚共和国中有关一般、有争议的和行政诉讼的最高法院，设在苏克雷。 - ومنذ عام 1996، أُبلغ عن وجود حالات في ولايات سوليا، وسوكريه، وكارابوبو، وأنسوتيغي، وياراكوي. الدرن
1996年以来，苏利亚、苏克雷、卡拉沃沃、安索阿特吉和亚拉圭等州报告了此种病例。 - وتقدم الوزارة منحة تصل إلى 5 ملايين سوكر للمواد، ويتولى المستفيدون بناء مساكنهم بمساعدة تقنية تقدمها لهم الوزارة.
住房部最多提供500万苏克雷的材料补助金，受益者在住房部提供的技术援助下建房。 - 553- وتوجد مساهمة هامة أخرى وهي المبلغ الذي يخصصه صندوق التضامن في كل سنة مالية وقدره 7 مليارات من السوكرات لإنتاج الكتب المدرسية.
另一个重要的贡献是团结基金每财政年度拨款７0亿苏克雷用于编写教科书。 - وفي الجنوب، كان سوكري، وسان مارتين، وبوليفار، وخوسي مارتين في منطقة البحر الكاريبي، وفيلا وثاباتا في المكسيك.
在南美有苏克雷、圣马丁和玻利瓦尔；在加勒比有何塞·马蒂；在墨西哥有比利亚和萨帕塔。