芬兰人阿拉伯语例句
例句与造句
- 220 من أفراد الحرس الإداري الكيني تم نشرهم ليحلوا محل أفراد الحرس الإداري الفنلندي
部署220名肯尼亚行政守卫人员取代芬兰人员 - وتُعتبر حقوق الطفل موضوعاً مشتركاً في سياسة حقوق الإنسان والسياسة الإنمائية في فنلندا.
儿童权利是芬兰人权政策和发展政策的共同主题。 - 15- وتعرب اللجنة عن أسفها لكون المواقف العنصرية ما تزال شائعة بين السكان.
委员会遗憾地指出芬兰人的种族主义态度相当普遍。 - 70- تشير الدراسات الاستقصائية إلى أن مواقف الفنلنديين تجاه المهاجرين تشددت في السنوات الأخيرة.
调查表明，芬兰人对移民的态度近年来有所强硬。 - ويوجد إجمالا نحو 600 5 شخص يمارسون رعي الرنة، ومعظمهم فنلنديون.
共有约5 600名驯鹿饲养者，其中绝大多数是芬兰人。 - وحقوق السكان الأصليين والأقليات ضمن مجالات الأولوية في سياسة فنلندا بشأن حقوق الإنسان.
土着人民和少数民族的权利是芬兰人权政策中的优先领域。 - وبعبارة أخرى، يؤيد الفنلنديون تشاطر المسؤولية عن الإعالة المالية للأسرة والوالدية.
换句话说，芬兰人赞成分担从财力上支撑家庭和抚养子女的责任。 - وفي فنلندا، يلاحظ أن الفارق في مستوي العمالة بين المرأة والرجل هو أقل فارق في بلدان الاتحاد الأوروبي.
另一方面，整个芬兰人的就业水平在欧盟不是最高。 - وأبرزت الرابطة الفنلندية لحقوق اﻹنسان اﻷحكام الدستورية التي تحمي حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات.
芬兰人权联盟着重指出保护属于少数群体的人的权利的宪法条款。 - وخلال العقد الأخير أتيحت الفرصة لفنلندا والفنلنديين ليخدموا الأمم المتحدة بعدة طرق.
在过去几十年里，芬兰和芬兰人曾经有机会以几种方式为联合国服务。 - وتصور الموضوعات المدروسة في البارومتر النقاش حول المساواة بين الجنسين في فنلندا بصفة عامة.
在晴雨表中所研究的问题反映了芬兰人在两性平等问题上的辩论。 - وتناولت المناقشة حول المساواة في فنلندا أيضا نصيب المرأة في أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر.
芬兰人关于平等的辩论也涉及到妇女从事无报酬护理工作的问题。 - وقدمت الحكومة تقريرها عن سياسة حقوق الإنسان في فنلندا إلى البرلمان في عام 2004.
该国政府于2004年向议会提出了一项有关芬兰人权政策的报告。 - باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية، اسمحوا لي أن أتقدم بخالص التعازي إلى أسرة الفقيد وشعب فنلندا.
我要代表东欧国家集团向死者家属和芬兰人民表示最衷心的慰问。 - وترتكز سياسة حقوق الإنسان في فنلندا على مبادئ عالمية حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة وترابطها.
芬兰人权政策立足于所有人权的普遍性、不可分割性和相互依存性。