节水阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) الحفاظ على الغابات وإعادتها إلى حالتها الطبيعية من أجل تثبيت تربة المنحدرات وتنظيم تدفق المياه؛
保护和恢复森林，以稳定地面坡度和调节水流； - (أ) تقنيات الاقتصاد في استهلاك الماء، مثل نظم الري بالرش والري بالتنقيط والري الصغري النقط والتخصيب؛
节水技术，如洒灌、滴灌、微滴灌溉和施肥系统； - (د) أجهزة السباكة الموفرة للماء وذلك في شكل مراحيض بطيئة الانسياب المائي والحمامات الرشاشة.
（d） 节水管道装置，厕所和沐浴均采用低流量供水。 - وفي أوقات الجفاف عندما تكون الخزانات خالية، يتم اﻹمداد بالمياه من خﻻل الوزارة المسؤولة عن المرافق العامة.
干旱季节水塔无水时,则由负责公用事业的部供应。 - وكان الهدف المتوخى هو إيضاح فائدة تحسين نظم الري في تحقيق وفورات في المياه وتحسين الدخل.
其目标是展示改进灌溉系统在节水和增收方面的益处。 - وقد أدى تقلص مساحة الغابات إلى انخفاض الحث على تنظيم المياه والمحافظة على التربة في مكانها.
168森林的减少已造成对调节水和土壤保持作用的减少。 - وبوسع تركيبات السباكة الحديثة التي تساعد على الاقتصاد في المياه أن تقلل من الاستهلاك المنزلي بمعدل النصف تقريبا.
现代的节水设备大约能够将家庭的耗水量减半。 盐水淡化 - ويمكن حينئذ توفير المياه لاستخدامها في أغراض أخرى أو توفير الأموال لاستخدامها في زيادة تنمية الموارد المائية.
这样能够为其他用途节水，并为进一步开发水源节省资金。 - (ج) إدارة الطلب على المياه، ويشمل ذلك القيود الطوعية وضع إنفاذ تدابير الاقتصاد في استهلاك المياه؛
(c) 需要建立和加强水需求管理，包括自愿限制和强制性节水； - من الواضح أنه، حتى مع تدابير الاقتصاد في استخدام المياه، ستنشأ حاجة في المستقبل إلى مصادر جديدة للمياه العذبة.
显而易见，即使采取了节水措施，将来也需要有新的淡水来源。 - يمكن تنظيم استخدام المياه (ولا سيما الاستخدامات خارج المنزل) وتركيب أجهزة لحفظ المياه في المنازل؛
(f) 限制用水。 管制水的使用（尤其是户外），在家中安装节水设施。 - وتوفر أفضل الممارسات أيضاً أمثلة على ادخار المياه والطاقة من خلال إصلاح شبكات توزيع المياه وصيانتها.
最佳做法还提供事例说明如何通过修复和维修水分配网络来节水和节能。 - وأبلغ عدد قليل من البلدان عن استخدام برامج الإعانات المالية أو الائتمانات البالغة الصغر لتشجيع استخدام تكنولوجيا توفير استهلاك المياه.
一些国家报告，采用了补贴或小额信贷方案促进使用节水技术。 - زيادة مرونة قطاع الصناعة فيما يتعلق بالنقص في توافر الموارد المائية من خلال التشجيع على نشر التكنولوجيات المتسمة بالكفاءة في استخدام المياه
增强工业对水资源供应减少的防御能力，为此促进发展节水技术 - 49- ويرجى تقديم معلومات عن التثقيف في مجال الاستخدام الصحي للماء، وحماية الموارد المائية وطرق الحد من إهدار المياه().
请提供资料介绍卫生用水、水源保护和最大限度节水方法的教育情况。