艾因阿拉伯语例句
例句与造句
- اقتصادي مفصل لعين التل وكثفت الجهود المبذولة لجمع الأموال.
对艾因塔勒进行了详细的人口和社会经济调查，还加强了筹款工作。 - ويجري حالياً تشييد ميناءين مصريين جديدين كبيرين (ميناء العين السخنة وميناء شرق التفريعة).
埃及目前正在建造两个主要的港口，即艾因苏赫纳和东塔弗雷阿。 - وتعلق العقد بإقامة وصيانة توريدات الكهرباء وإضاءة ممرات ومدارج الطيران في مطار العين الدولي.
合同的内容是建造和维修艾因国际机场的电力供应和飞机场照明。 - وألقت السلطات اللبنانية القبض على عدد من الأفراد ذوي الصلة بتفجيري عين علق.
黎巴嫩当局已逮捕了与艾因阿拉克村炸弹爆炸事件有关的若干人员。 - وبسبب اشتراط الحصول على إذن خاص لإدخال مواد البناء إلى مخيم عين الحلوة تأخر بدء العمل لعدة أشهر.
将建材运到艾因希勒维营地需要特准，因而开工延误数月。 - BANK SADERAT، أبوظبي، عجمان، العين، مدينة دبي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
BANK SADERAT阿拉伯联合酋长国阿布扎比、阿治曼、艾因、迪拜市、沙迦 - وكان مسؤولون أمنيون لبنانيون أفادوا أنه كان مختبئا في الآونة الأخيرة في مخيم عين الحلوة قرب صيدا.
黎巴嫩安全官员称他最近一直躲藏在赛达附近的艾因希勒韦难民营中。 - فقد استمر وقوع حوادث أمنية من وقت إلى آخر وحصول اشتباكات بين الفصائل، وبخاصة في مخيم عين الحلوة.
不时出现的安全事件和派别冲突仍继续发生，艾因希勒韦尤为如此。 - وقتل ثلاثة أشخاص وأصيب واحد بجروح خطيرة عندما قصفت طائرة مجهولة الهوية قريتي عين بسار وحطان.
一架不明来历的飞机轰炸了艾因贝萨尔村和哈坦村，造成三人死亡，一人重伤。 - فقد أثر تقييد الحركة على الطريق من الفاشر إلى الضعين، على سبيل المثال، تأثيرا كبيرا على المعونة الإنسانية.
例如，从法希尔到杜艾因的道路通行受到限制，严重影响了人道主义援助。 - وبالإضافة إلى ذلك، أغلقت السوق في الضعين لعدة أيام ونهبت المتاجر ودمرت المنازل في المناطق الريفية.
此外，杜艾因的市场被关闭了好几天，商店被洗劫一空，农村地区的房屋被毁。 - وخلال الفترة المستعرضة، استقال السيدان روبرت إنهورن (الولايات المتحدة الأمريكية) وكونغ غوانغ (الصين) من هيئة المفوضين.
在本报告所述期间，罗伯特·艾因霍恩（美国）和丛光（中国）辞去了委员职务。 - وأنجز بناء مراكز صحية كي تحل محل المراكز القديمة لرعاية صحة الأم و الطفل في مخيمي عين الحلوة والبداوي.
在艾因希勒维和巴达维营地建造综合保健中心工程已经完工，取代了老的母婴保健中心。 - BANK MELLI IRAN، العين، الديرة، مدينة دبي، الفيجرة، رأس الخيمة، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
BANK MELLI IRAN，阿拉伯联合酋长国艾因、代拉、迪拜市、富查伊拉、哈马伊角和沙迦 - وعلى ذلك فإن ثﻻثة مراكز للتعليم الخاص كائنة في مجمعات مدارس البداوي وعين الحلوة ونهر البارد أدمجت في الصفوف الدراسية العادية.
已将在贝达维、艾因·希勒沃和巴里德河学校校舍中的特殊教育中心纳入了正常进度班。