艺术教育阿拉伯语例句
例句与造句
- ولرابطة أومانوت لعام هدف آخر هو تشجيع تعليم الفن وتقديره.
Omanut lAm的另一个目的是促进艺术教育和欣赏。 - وأدرجت في تخطيط المناهج الدراسية مواضيع التربية البيئية، والتوعية الجنسية، وتعليم الفنون.
环境教育、性教育和艺术教育已列入了课程的规划之中。 - وسيدرج في خطة التربية الفنية والثقافية هدف التمثيل المتساوي للمرأة والرجل.
文化艺术教育计划整合了妇女和男子的平均代表比例目标。 - 570- والهدف من نظام تعليم الفنون خارج المدرسة هو اكتشاف الشباب الموهوبين وتنمية مواهبهم وتشجيعهم.
校外艺术教育体系旨在发现、培养和选拔青年人才。 - ويحق للتلاميذ أن يواصلوا تعلم الفنون في مدارس الفنون بالتوازي مع التعليم الابتدائي.
学生有权在接受初等教育的同时到艺术学校接受艺术教育。 - وشجعت اليونسكو كمبوديا على إدخال تعليم الفنون في المناهج الدراسية(121).
120 教科文组织鼓励柬埔寨在学校课程中纳入艺术教育。 121 - وتشكل كافة تلك الجهات هيكلاً شاملاً متعدد المستويات لتعليم الفنون في مجموعة واسعة من الاختصاصات.
形成相当规模、专业门类齐全，多种层次的艺术教育格局。 - وفي ميدان الثقافة الفنية يتبع نظاماً يضم 29 مدرسة بين تعليم أساسي وتعليم عالٍ.
在艺术教育领域，它拥有29所学校，从基础教育到高等教育。 - (6) إدارة وتخطيط وتنسيق التعليم الفني التخصصي المقدم من المعهد ذاته والإشراف عليه أيضاً؛
(6) 管理、规划、协调和监督协会本身提供的专业化艺术教育； - والحالة معقدة إذ يتعين على المؤسسات المخصصة للأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية تعويض النقص في تعليم الفنون.
由于课外机构必须弥补艺术教育的不足，使情况更加复杂。 - وبدلاً من ذلك، لا بد من تعزيز تعليم الفنون، الذي يمكن اعتباره بديلاً قوياً وفعالاً للرقابة.
所以，必须加强艺术教育，这是替代审查制度的强大有效手段。 - RSFC, P2. RUFC, P2. LCUYU, P2. LUK, P2.
另一些组织也认为，古巴的普遍艺术教育体制是体现教育过程完整性的一个范例。 - ويقدم المركز دورات عديدة لنصف الوقت في مجال الفنون البصرية والتطبيقية من خلال مدرسته للفنون.
中心亦积极推行艺术教育，辖下的艺术学院举办多项视觉和应用艺术课程。 - (ج) الصناديق التنافسية للوزارة التي تستخدم لدعم النهوض بالمؤسسات المتخصصة في التربية الفنية في المرحلتين الابتدائية والثانوية؛
(c) 教育部的竞争性基金：用于支助中小学艺术教育专业机构的发展； - وتساعد إتاحة مركز ترفيهي للتعليم الثقافي والفني للأطفال والمسنين على شغل الناس وحفز أذهانهم.
应为儿童和老年人提供文化和艺术教育娱乐中心，使他们参与其中并锻炼思维。