艺术委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- يتولى اﻷمين العام إعادة تنظيم لجنة اﻷعمال الفنية وتعزيزها، محددا تكوينها واختصاصاتها.
建议2. 秘书长应进行结构改组并加强艺术委员会,同时规定其组成和职权范围。 - والوظيفة الرئيسية لهذا المجلس هو دراسة الثقافة والفنون والحفاظ عليها والنهوض بها ونشرها، وتقديرها حق قدرها.
文化艺术委员会的主要职能是学习、保护、促进和传播文化及艺术欣赏。 - 884- ويقيم المجلس الوطني للثقافة والفنون علاقات منسجمة من التعاون مع القطاع الخاص فيما يتعلق بالأنشطة الثقافية.
在文化活动方面，文化艺术委员会与私营部门保持着和谐的合作关系。 - 13-24 والفنانات المستحقات يتلقين أيضا تمويلا وأشكالا أخرى من الدعم على السواء من المجلس الوطني للفنون.
应受奖赏的女艺术家还获得国家艺术委员会提供的资金和其他形式的支助。 - وتقدم اللوحات الفائزة إلى لجنة الفنون الدولية باليونيسيف للنظر في اختيار أي منها كتصميمات لبطاقات المعايدة.
优胜的绘画提交给儿基会的国际艺术委员会，供其考虑作为贺卡设计图案。 - ويعتبر إنشاء المجلس الأول اعترافاً بالدور الهام الذي يؤديه شعب الماوري في فنون نيوزيلندا.
毛利艺术委员会的成立本身就是对毛利人在新西兰艺术中所起的重要作用的承认。 - وتدعم اللجنة الوطنية للثقافة والفنون مشاريع عديدة من خلال معهد تدبير شؤون الثقافة والفنون().
还有几个项目正在由全国文化与艺术委员会通过文化与艺术管理研究所提供支持。 - بوب كولينز رئيس، مجلس الفنون لأيرلندا الشمالية وهيئة الإذاعة لأيرلندا، دبلن
北爱尔兰艺术委员会和爱尔兰广播事务管理局主席，大不列颠及北爱尔兰联合王国都柏林 - وعلى سبيل المثال فمن بين ٥٤ كاتبا منحوا مؤخرا تمويﻻ من مجلس الفنون اﻻسكتلندي كانت هناك ٢٢ كاتبة.
例如,在最近获得苏格兰艺术委员会赠款的54名作家中,有22人是妇女。 - وتشجع المنح الفنية التي تقدم في اليانصيب الذي ينظمه مجلس الفنون أعمال الفنانين ذوي الإعاقة وتزيد مشاركتهم في الفنون.
艺术委员会彩票资助推动残疾艺术家开展工作和扩大残疾人对艺术的参与。 - وتقدم الرسومات التي تفوز بجائزة إلى لجنة اليونيسيف الفنية الدولية لتنظر فيها بغرض استخدامها في تصميم بطاقات المعايدة.
优胜的绘画提交给儿童基金会的国际艺术委员会，供其考虑作为贺卡设计图案。 - وفضلاً عن ذلك، وقّع المجلس الوطني للثقافة والفنون اتفاقات تعاون تقني مع جامعة التكنولوجيا وجامعة ألبرت أينشتاين.
另外，文化艺术委员会还与技术大学和阿尔伯特·爱因斯坦大学签订了技术合作协定。 - 779- يُعزِّز المجلس الوطني (كوناكولتا)، من خلال هيئاته المختلفة، وبقدر الإمكان من خلال وسائل الإعلام المشاركة في الحياة الثقافية.
国家文化和艺术委员会利用其各下属机构，尽力通过媒体促进文化生活的参与性。 - 920- يقول المجلس الوطني للثقافة والفنون والمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا إنه لم تحدث أية تغييرات إلى الأسوأ.
国家文化和艺术委员会以及国家科学技术委员会申明，没有发生导致情况恶化的变动。 - ومن المتوقع أن يتلقى مجلس الفنون تمويلا إضافيا ناتجا عن أموال الضرائب المفروضة على إدخال اليانصيب الوطني للملكة المتحدة إلى الجزيرة.
在马恩岛出售联合王国国家彩票以后，艺术委员会还可从有关的税收中获得额外拨款。